The Lifting 歌詞 日本語訳
R.E.M. - リフティング
by R.E.M.
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Grounded. 5am the
接地されています。 午前5時
night light. is comforting but
夜の光。慰められるけど
gravity is holding you
重力があなたを掴んでいる
Once settled. Into sleep
一度解決しました。眠りへ
You have watched on repeat the story of your life across the
あなたは、自分の人生の物語を繰り返し見てきました。
Ceiling. But in review
天井。しかしレビューでは
You said the air was singing
空気が歌っていると君は言った
Its calling you, you don't believe it
それはあなたを呼んでいます、あなたはそれを信じていません
These things you've never seen
あなたが見たことのないもの
Good morning. How are you
おはようございます。お元気ですか
The weather's fine
天気はいいです
The sky is blue
空は青いです
It's perfect for our seminar
私たちのセミナーにぴったりです
Now close your eyes and start to breathe
さあ、目を閉じて呼吸を始めてください
Allow the noise to recede
騒音が静まるのを待ちましょう
Allow yourself to drift and fly away
ドリフトして飛び去ってみませんか
But you just stay
でもあなたはただそこにいて
Chorus 2:
コーラス2:
Do you hear these voices calling?
この呼びかける声が聞こえますか?
Do you hear these voices calling?
この呼びかける声が聞こえますか?
Do you hear these voices calling
呼んでいる声が聞こえますか
you?
あなたは?
Locked into. The conference room
閉じ込められた。会議室
We're only what. our minds assume
私たちはただそれだけです。私たちの心は仮定します
And rational is leaving you
そして理性があなたを離れる
These conceits, these systems
このうぬぼれ、このシステム
I believe your counsellor agrees
あなたのカウンセラーも同意していると思います
You always mark these boundaries
あなたはいつもこれらの境界線に印を付けます
Now you're free
今、あなたは自由です
And with relief
そして安堵とともに
Chorus 1(x2).
コーラス1(×2)。
Never Heard, you've never dreamed
聞いたこともない、夢にも見たことがない
Never (x16ish)
決してしない (x16っぽい)
Now once you had a dream of oceans, sunken cities memories
かつてあなたは海の夢を見た、沈んだ都市の思い出
Of things you've never known
あなたが今まで知らなかったことについて
You have never known
あなたは今まで知らなかった
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
