Astronauts Versuri Traducere în Română

Rachel Platten - Astronauți

by Rachel Platten

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rachel Platten Astronauts

Verse 1:
Versetul 1:
Let's meet up faraway
Să ne întâlnim departe
Where astronauts and gravity have opened up the atmosphere
Unde astronauții și gravitația au deschis atmosfera
We'll be so safe up here, navigating the space
Vom fi atât de în siguranță aici, navigând prin spațiu
We'll create our own star, I'll name it after you
Ne vom crea propria noastră stea, o voi numi după tine
We'll be so calm up there, fly around the quiet air
Vom fi atât de calmi acolo sus, vom zbura în aer liniștit
The sun will pull us round again, inhaling and orbiting
Soarele ne va trage din nou, inspirând și orbitând
Our great planet, you'll fit on the tip of your thumb
Marea noastră planetă, te vei încadra pe vârful degetului mare
You'll say I've finally see how time stops
Vei spune că în sfârșit am văzut cum se oprește timpul
And everything hurts us drops half
Și totul ne doare pe jumătate
horus:
horus:
I'll be what you want, when everything is gone
Voi fi ceea ce vrei tu, când totul va dispărea
Let the world disappear there are places up here
Lasă lumea să dispară, sunt locuri aici sus
We can hide, We'll be safe way up high
Ne putem ascunde, vom fi în siguranță sus
Somewhere only we can find
Undeva doar noi putem găsi
Verse 2:
Versetul 2:
And no one's safe from being called out or evaluated
Și nimeni nu este ferit de a fi chemat sau evaluat
And people change on a whim, so cue the violence
Și oamenii se schimbă dintr-un capriciu, așa că dați seama de violență
Let's go rescue a planet whose been thrown away
Să mergem să salvăm o planetă a cărei a fost aruncată
You'll name it after me
Îi vei pune numele după mine
Cause after all we're only one trying pain away
Pentru că, la urma urmei, suntem doar unul care încearcă durerea
For resting in infinity or darkness or some brighter place
Pentru odihnă în infinit sau întuneric sau într-un loc mai luminos
Let's not waste one more second for caring about
Să nu mai pierdem nicio secundă pentru a ne îngriji
Try to figure out what looks right
Încercați să vă dați seama ce pare corect
Cause that can take away your mind
Pentru că asta îți poate lua mintea
horus:
horus:
I'll be what you want, when everything is gone
Voi fi ceea ce vrei tu, când totul va dispărea
Let the world disappear there are places up here
Lasă lumea să dispară, sunt locuri aici sus
We can hide, We'll be safe way up high
Ne putem ascunde, vom fi în siguranță sus
Somewhere only we can find
Undeva doar noi putem găsi
I'll be what you want, when everything is gone
Voi fi ceea ce vrei tu, când totul va dispărea
Let the world disappear there are places up here
Lasă lumea să dispară, sunt locuri aici sus
We can hide, We'll be safe way up high
Ne putem ascunde, vom fi în siguranță sus
Somewhere only we can find
Undeva doar noi putem găsi
ridge:
creasta:
Mine suddenly the stars got flash light
Al meu brusc, stelele au primit lumină bliț
Universe will make you eyes shine
Universul vă va face ochii să strălucească
Can't you feel away that time stops
Nu te poți simți departe că timpul se oprește?
Everything that hurts drops off
Tot ce doare scade
horus:
horus:
I'll be what you want, when everything is gone
Voi fi ceea ce vrei tu, când totul va dispărea
Let the world disappear there are places up here
Lasă lumea să dispară, sunt locuri aici sus
We can hide, We'll be safe way up high
Ne putem ascunde, vom fi în siguranță sus
Somewhere only we can find
Undeva doar noi putem găsi
I'll be what you want, when everything is gone
Voi fi ceea ce vrei tu, când totul va dispărea
Let the world disappear there are places up here
Lasă lumea să dispară, sunt locuri aici sus
We can hide, We'll be safe way up high
Ne putem ascunde, vom fi în siguranță sus
Somewhere only we can find
Undeva doar noi putem găsi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.