Summer Skeletons كلمات أغنية ترجمة عربية
وجه جذري - هياكل عظمية صيفية
by Radical Face
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Put a capo on the third fret. If you're tuned a half-step down to play other
ضع كابو على الحنق الثالث. إذا كنت ضبطها نصف خطوة إلى أسفل للعب أخرى
Radical Face songs, then capo the fourth instead.
أغاني الوجه الراديكالي، ثم كابو الرابع بدلا من ذلك.
Intro: G
مقدمة: غ
We were sun-burned and shoeless kids
كنا أطفالًا محروقين من الشمس وحفاة الأحذية
It was the dead of July
لقد كان موت يوليو
We were skippin' stones in the failing light
كنا نقفز الحجارة في الضوء الخافت
I smelled the fire place
لقد شممت رائحة النار
Although we were miles away
على الرغم من أننا كنا على بعد أميال
We were infinite
كنا لا نهاية لها
There was no time in those days
لم يكن هناك وقت في تلك الأيام
When all we knew wasn't stolen
عندما لم يُسرق كل ما نعرفه
There was nothing real to lose
لم يكن هناك شيء حقيقي ليخسره
When our heads were still simple
عندما كانت رؤوسنا لا تزال بسيطة
We'd sleep beneath the moon
كنا ننام تحت القمر
You were something
كنت شيئا
That would always be around
سيكون ذلك دائمًا موجودًا
When regrets were nowhere to be found
عندما لم يتم العثور على الندم في أي مكان
Lost out among the trees
ضاعت بين الأشجار
Our hands scraped the bark
كشطت أيدينا اللحاء
You still had bloody knees
لا يزال لديك ركبتيك الدموية
From your spill in the dark
من انسكابك في الظلام
We were both laughing then
كنا نضحك حينها
While carving bad words in the wood
أثناء نحت الكلمات السيئة على الخشب
We had no need to speak
لم تكن لدينا حاجة للتحدث
G C D x4, build up A G into the verse
G C D x4، قم ببناء A G في الآية
Night, down by the shore
ليلاً، على الشاطئ
We were down by the shore
كنا على الشاطئ
When the skies opened up
عندما انفتحت السماء
And all the stars fell into the lake
وسقطت كل النجوم في البحيرة
When the water was warm
عندما كان الماء دافئا
Walked in over my head
دخلت فوق راسي
But you pulled me out by the collar of my shirt
لكنك سحبتني من ياقة قميصي
the piano drops into the minor chord briefly***
يسقط البيانو في الوتر الصغير لفترة وجيزة***
G C Em C G C Em D G x2, but on the second extend the D instead of going into G
G C Em C G C Em D G x2، ولكن في الثانية قم بتمديد D بدلاً من الدخول إلى G
Dirt in our ears, sun in our eyes
التراب في آذاننا، والشمس في أعيننا
Shirts hung in rags, head in the clouds
قمصان معلقة بالخرق، ورؤوسها في السحاب
Our fears had no teeth, hearts were still blind
لم يكن لمخاوفنا أسنان، وكانت القلوب لا تزال عمياء
You barely talked and I didn't mind
لقد تحدثت بالكاد ولم أمانع
G C Em C G Em D x2, end on G
G C Em C G Em D x2، تنتهي عند G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
