No Surprises Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Radiohead
Radyo kafa
No Surprises
Sürpriz Yok
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
A heart thats full up like a landfill,
Çöplük gibi dolu bir kalp,
A job that slowly kills you,
Seni yavaş yavaş öldüren bir iş,
A Asus4 D (*play intro for D)
A Asus4 D (*D için girişi oynat)
Bruises that wont heal.
İyileşmeyen morluklar.
You look so tired, unhappy,
Çok yorgun, mutsuz görünüyorsun
Bring down the Government,
Hükümeti düşürün,
They dont, they dont speak for us.
Bizim adımıza konuşmuyorlar, konuşmuyorlar.
Ill take a quiet life,
Sakin bir hayat yaşayacağım
A handshake of carbon monoxide,
Karbon monoksitin el sıkışması,
Chorus:
Koro:
With no alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz olmadan
No alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz yok
No alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz yok
Silence...... Silence
Sessizlik... Sessizlik
Bridge:
Köprü:
This is my final fit
Bu benim son uyumum
My final bellyache
Son karın ağrım
Chorus:
Koro:
With no alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz olmadan
No alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz yok
No alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz yok
Please
lütfen
Instrumental bit (kinda hard to work out but sounds ok :-p )
Enstrümantal kısım (çalışması biraz zor ama kulağa hoş geliyor :-p)
Bridge:
Köprü:
Such a pretty house,
Ne güzel bir ev,
And such a pretty garden
Ve çok güzel bir bahçe
Chorus:
Koro:
With no alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz olmadan
No alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz yok
No alarms and no surprises
Alarm ve sürpriz yok
Please
lütfen
D (strum once to finish)
D (bitirmek için bir kez tıngırdat)
Hope this makes the song easier to play acoustically ;-)
Umarım bu şarkının akustik olarak çalınmasını kolaylaştırır ;-)
Yoda(IRL)
Yoda(İrlanda)