Easier Said Than Done Songtekst Nederlandse Vertaling

You put together all the pieces of the puzzle
Je hebt alle stukjes van de puzzel samengevoegd
So one more lie would be a waste of my breath
Dus nog één leugen zou zonde van mijn adem zijn
It's too late now for me to start being truthful
Het is nu te laat voor mij om eerlijk te zijn
No amount of regret could win back your love
Geen enkele hoeveelheid spijt kan je liefde terugwinnen
You see it's easier said than done
Je ziet dat het makkelijker gezegd dan gedaan is
Words can't rebuild
Woorden kunnen niet herbouwen
All the trust my lies killed
Al het vertrouwen dat mijn leugens hebben gedood
Resurrect some old feeling
Roep een oud gevoel weer op
That's already gone
Dat is al weg
You see I can't make I love you
Zie je, ik kan er niet voor zorgen dat ik van je hou
Mean what it used to
Bedoel wat het vroeger was
It's easier said than done
Het is makkelijker gezegd dan gedaan
You've got every right girl to hate me
Je hebt het volste recht om mij te haten
For betraying any real love we've known
Voor het verraden van echte liefde die we hebben gekend
Only a fool could break something so sacred
Alleen een dwaas kan zoiets heiligs breken
And begging forgiveness won't right the wrong
En om vergeving smeken zal het kwaad niet rechtzetten
You see it's easier said than done
Je ziet dat het makkelijker gezegd dan gedaan is
Words can't rebuild
Woorden kunnen niet herbouwen
All the trust my lies killed
Al het vertrouwen dat mijn leugens hebben gedood
Resurrect some old feeling
Roep een oud gevoel weer op
That's already gone
Dat is al weg
You see I can't make I love you
Zie je, ik kan er niet voor zorgen dat ik van je hou
Mean what it used to
Bedoel wat het vroeger was
It's easier said than done
Het is makkelijker gezegd dan gedaan
You see I can't make I love you
Zie je, ik kan er niet voor zorgen dat ik van je hou
Mean what it used to
Bedoel wat het vroeger was
It's easier said than done
Het is makkelijker gezegd dan gedaan
From Radney Foster "Del Rio Texas 1959"
Van Radney Foster "Del Rio Texas 1959"
Arista Records 1992
Arista-records 1992
Polygram Intl.
Polygram Intl.