Leaning on What Love Can Do Текст Песни Перевод на Русский

Radney Foster Leaning On What Love Can Do written by Radney Foster
Рэдни Фостер, опираясь на то, что может сделать любовь, автор Рэдни Фостер
Those lonely eyes they stare at me in silence
Эти одинокие глаза молча смотрят на меня.
Em Fmag7
Эм Fmag7
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
So much hurt
Так много боли
So much arched back defiance
Столько выгнутой спины и неповиновение
It's gonna break something soon
Скоро что-нибудь сломается
No one loves the way you love
Никто не любит так, как ты любишь
But love could suffocate from the weight that's bearing down on us
Но любовь может задохнуться от тяжести, которая давит на нас.
If I could just reach inside you
Если бы я мог проникнуть внутрь тебя
Hold and hide you I would baby I would
Держи и спрячь тебя, я бы, детка, я бы
If I could just mend what's broken with one word spoken
Если бы я мог исправить то, что сломано, одним сказанным словом
I would say whatever it took
Я бы сказал, что бы это ни стоило
Words are never enough that much is true
Слов никогда не бывает достаточно, чтобы это было правдой
So I'm leaning on what love can do
Поэтому я полагаюсь на то, что может сделать любовь.
Lean on me whenever you need to
Положись на меня, когда тебе нужно
Let all those tears rain down
Пусть все эти слезы прольются дождем
I believe that love can see this thing through
Я верю, что любовь может увидеть это насквозь.
Even if we can't see how
Даже если мы не видим, как
No one feels the pain you feel
Никто не чувствует той боли, которую чувствуешь ты
All I know is love can heal what nothing else can heal
Все, что я знаю, это то, что любовь может исцелить то, что ничто другое не может исцелить.
If I could just reach inside you
Если бы я мог проникнуть внутрь тебя
Hold and hide you I would baby I would
Держи и спрячь тебя, я бы, детка, я бы
If I could just mend what's broken with one word spoken
Если бы я мог исправить то, что сломано, одним сказанным словом
I would say whatever it took
Я бы сказал, что бы это ни стоило
Words are never enough that much is true
Слов никогда не бывает достаточно, чтобы это было правдой
So I'm leaning on what love can do
Поэтому я полагаюсь на то, что может сделать любовь.
Leaning on the mystery that's holdin me and you
Опираясь на тайну, которая держит меня и тебя
Baby that's all I can do
Детка, это все, что я могу сделать
Leaning on what love can do
Опираясь на то, что может сделать любовь
Words are never enough that much is true
Слов никогда не бывает достаточно, чтобы это было правдой
So I'm leaning on what love can do
Поэтому я полагаюсь на то, что может сделать любовь.
From Radney Foster 'Are You Ready For The Big Show'
От Рэдни Фостера «Готовы ли вы к большому шоу?»
Dual Tone Records 2001
Двухтональные отчеты 2001
Universal - Polygram International Publishing Inc / Spunker Songs
Universal - Polygram International Publishing Inc / Spunker Songs
(ASCAP)
(АСКАП)
Jeff Armstrong keyboards
Джефф Армстронг, клавишные
Chris Thile mandolin
Крис Тайл мандолина
Byron House bass
Байрон Хаус бас
Ashely Arrison vocals
Эшли Аррисон — вокал
Mike McAdam guitar
Майк МакАдам, гитара
Matt Thompson drums
Мэтт Томпсон барабаны
Radney Foster vocals/acoustic guitar
Рэдни Фостер — вокал/акустическая гитара