Making It Up as I Go Along كلمات أغنية ترجمة عربية

MAKING IT UP AS I GO ALONG
أصنعها بينما أمضي قدمًا
Radney Foster
رادني فوستر
1994, Arista Records
1994، سجلات أريستا
12:51 PM 11/4/2004
12:51 مساءً 11/4/2004
Intro: (C) (Em7) (D) (G) (C) (Em7) (D) (G)
المقدمة: (C) (Em7) (D) (G) (C) (Em7) (D) (G)
(C) There are (Em7) nights I've (D) owned this (G) town
(C) هناك (Em7) ليالٍ امتلكت (D) هذه المدينة (G).
(C) Most nights it owns (D) me
(ج) معظم الليالي تمتلكني (د).
(C) Play my gui(Em7)tar til (D) it draws (G) blood
(ج) قم بتشغيل واجهة المستخدم الرسومية (Em7) حتى (د) يسحب الدم (ز).
(C) It still won't let me (D) be
(ج) ما زال لا يسمح لي (د) أن أكون كذلك
(Em7) People think you (D) know what you're (C) talking a(G)bout
(Em7) يعتقد الناس أنك (د) تعرف ما تتحدث عنه (ج) نوبة
(Em7) All because you (D) wrote some (C) song
(Em7) كل هذا لأنك (د) كتبت بعض الأغاني (ج).
(Em7) I ain't no (D) smarter than the (C) rest of these (G) clowns
(Em7) أنا لست (D) أكثر ذكاءً من بقية هؤلاء المهرجين (G)
Just (Em7) making it (D) up as (C) I go a(G)long
فقط (Em7) أجعلها (D) تصل إلى (C) أتقدم (G).
(C) I had (Em7) dreams at (D) twenty (G) one
(ج) كان لدي أحلام (Em7) في (د) واحد وعشرون (ز).
(C) I traded for a (D) car
(ج) لقد قمت بالاستبدال بسيارة (د).
(C) The car is (Em7) gone and the (D) dreams are (G) too
(ج) اختفت السيارة (Em7) وذهبت الأحلام (د) إلى (ز) أيضًا
(C) But, I've still got your (D) heart
(ج) ولكن، لا يزال لدي قلبك (د).
(Em7) You always (D) saw right through the (C) smoke and (G) mirrors
(Em7) أنت دائمًا (D) ترى من خلال الدخان (C) والمرايا (G).
(Em7) Nothing fooled (D) you for (C) long
(Em7) لا شيء يخدعك (د) لفترة طويلة
You know the (Em7) wizard's just a (D) man
أنت تعلم أن المعالج (Em7) مجرد رجل (D).
Behind the (C) curtain shifting (G) gears
خلف تروس تبديل الستارة (C) (G).
Still (Em7) making it (D) up as (C) I go a(G)long
لا يزال (Em7) يجعل الأمر (D) يصل إلى (C) أتقدم (G).
(C) I've worn this (Em7) mask before
(ج) لقد ارتديت هذا القناع (Em7) من قبل
Til I (D) don't know who I (G) am
حتى أنا (د) لا أعرف من أنا (ز).
(F) I love the (Em7) cards life's dealt me
(F) أنا أحب بطاقات (Em7) التي قدمتها لي الحياة
But, I (C) sure don't know how to (D) play out my hand
لكنني (ج) بالتأكيد لا أعرف كيف ألعب بيدي (د).
(C) There are (Em7) nights I've (D) owned your (G) love
(ج) هناك (Em7) ليالي امتلكت (د) حبك (ز).
(C) Most nights it owns (D) me
(ج) معظم الليالي تمتلكني (د).
(C) There are (Em7) nights I've (D) tried to es(G)cape it
(C) هناك (Em7) ليالٍ حاولت (D) التغلب عليها
(C) And it still won't let me (D) be
(ج) وما زال لا يسمح لي (د) أن أكون كذلك
(Em7) People think you (D) know what (C) true love's a(G)bout
(Em7) يعتقد الناس أنك (د) تعرف ما هي نوبة (ج) الحب الحقيقي
(Em7) All because you (D) wrote some (C) song
(Em7) كل هذا لأنك (د) كتبت بعض الأغاني (ج).
(Em7) There's more to (D) love than just (C) writing it (G) down
(Em7) هناك ما هو أكثر في الحب (D) من مجرد (C) كتابته (G).
We'll (Em7) make it all (D) up
سنقوم (Em7) بإنجاز كل شيء (D).
As (C) we go a(G)long
كـ (C) نسير على طول (G).
Girl we're (Em7) making it (D) up
يا فتاة، نحن (Em7) نصنعها (D).
As (C) we go a(G)long
كـ (C) نسير على طول (G).
(Em7) Making it (D) up
(EM7) جعله (د) يصل
As (C) I go a(G)long
مثل (C) أذهب إلى (G) لفترة طويلة