Son Mektup Paroles Traduction Française

Sevgilim her sabah hüzünle başlar
Ma chérie, chaque matin commence par la tristesse
Her gecem uzun soğuk üşüyorum
Chaque nuit est longue et froide, j'ai froid
Ne zaman biter bu hasret
Quand cette nostalgie prendra-t-elle fin ?
Ne zaman biter bu özlem dön artık
Quand ce désir prendra-t-il fin, reviens maintenant
Şu an son mektubun elimde
J'ai votre dernière lettre maintenant.
Göz yaşların da var üzerinde
Il y a aussi des larmes dans tes yeux
Yazarken ağlamışsın sevgilim
Tu as pleuré en écrivant, ma chérie.
Dayanmaz buna yüreğim
Mon cœur ne peut pas supporter ça
Aklımda son veda günü
Dernier jour d'adieu dans mon esprit
Duruşun bana bakışların
La façon dont tu te tiens, la façon dont tu me regardes
Gözlerinden dudaklarından
De tes yeux à tes lèvres
Öperim seni öperim
je t'embrasse je t'embrasse
O tatlı hem acı sözleri satırları
Ces lignes de mots doux et amers
Okurken ağladım yüreyime sakladım
J'ai pleuré en le lisant et je l'ai gardé dans mon cœur
Ne olur üzülme mutlaka döneceğim
Ne vous inquiétez pas, je reviendrai certainement.
Sevgilim uğruna yaşıyorum hayattayım
Je vis pour mon amant, je suis vivant
N
N