Dyr i drift 歌詞 日本語訳

Trompet «riff»:
トランペットの「リフ」：
Gjennom vers:
詩を通して：
A E-F# F#-A E-F# F#-A....
E-F# F#-A E-F# F#-A....
En gang i tiden var vi jord
昔々、私たちは地球でした
Til gud kom a sa folgende ord
神様は次の言葉を言うために来ました
Pa tide a sta opp elendige kryp
惨めな不気味な奴らが立ち上がる時が来た
Vekket oss opp fra var sovn sa dyp
私たちを深い眠りから目覚めさせた
Ref
参照
Og noen ganger savner jeg den tiden
そして時々その時間が恋しくなる
da alt var sa ukomplisert
すべてがとても単純だった頃
ja noen ganger savner jeg den tiden
はい、時々その時間が恋しいです
da jeg ikke var blitt sa blasert
私がそれほど無礼ではなかったとき
A E-F# F#-A E-F# F#-A....
E-F# F#-A E-F# F#-A....
En gang i tiden bodde vi i havet
昔々、私たちは海に住んでいました
Det eneste vi ville var a fylle var mave
私たちが望んでいたのはお腹を満たすことだけだった
Vi svomte rundt og syntes alt var okey
私たちは泳ぎ回って、すべてが大丈夫だと思った
Til den storste finske sa havet tilhorer meg
最も偉大なフィンランド人に、海は私のものだと言いました
Ref
参照
Og noen ganger savner jeg den tiden
そして時々その時間が恋しくなる
da alt var sa ukomplisert
すべてがとても単純だった頃
ja noen ganger savner jeg den tiden
はい、時々その時間が恋しいです
da jeg ikke var blitt sa blasert
私がそれほど無礼ではなかったとき
?
?
A E-F# F#-A E-F# F#-A....
E-F# F#-A E-F# F#-A....
A E-F# F#-A E-F# F#-A....
E-F# F#-A E-F# F#-A....
En gang i tiden var vi sostre og brodre
昔々、私たちは姉妹と兄弟でした
som klamret oss fast til vare harete modre
毛むくじゃらの母親になるために私たちにしがみついていた
stammens eldste fortalte om var skaper
部族の長老たちが語った創造主について
det vakke lett a fatte for en ??????
???????にとっては非常に簡単に把握できます。
Ref
参照
Og noen ganger savner jeg den tiden
そして時々その時間が恋しくなる
da alt var sa ukomplisert
すべてがとても単純だった頃
ja noen ganger savner jeg den tiden
はい、時々その時間が恋しいです
da jeg ikke var blitt sa blasert
私がそれほど無礼ではなかったとき
Ref
参照
Og noen ganger savner jeg den tiden
そして時々その時間が恋しくなる
da alt var sa ukomplisert
すべてがとても単純だった頃
ja noen ganger savner jeg den tiden
はい、時々その時間が恋しいです
da jeg ikke var blitt sa blasert
私がそれほど無礼ではなかったとき