Clear and True Testo Traduzione Italiana
Rainer Maria - Chiaro e vero
by Rainer Maria
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: F, C
Tonalità: Fa, Do
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Drumbeats
Introduzione: tamburi
then: F--Am-C-
poi: F--Am-C-
Verse 1:
Verso 1:
The winding lanes
Le viuzze tortuose
and the fields on
e i campi sopra
the left and the
la sinistra e la
right and through
giusto e fino in fondo
my awkward life
la mia vita imbarazzante
the same refrain
lo stesso ritornello
I always wished
Ho sempre desiderato
it might have
potrebbe averlo fatto
been recorded
stato registrato
Refrain:
Astenersi:
But now memory
Ma ora ricordo
has distorted-
ha distorto-
Chorus 1:
Coro 1:
-your light Sing
-la tua luce canta
me something
io qualcosa
clear and true
chiaro e vero
in some other
in qualche altro
worldly tune
sintonia mondana
I'll make it
Ce la farò
up for you
pronto per te
Verse 2:
Verso 2:
The day we played
Il giorno in cui abbiamo giocato
as kids among
da bambini tra
the headstones
le lapidi
we pretended
abbiamo finto
we had died
eravamo morti
But now something's
Ma ora qualcosa c'è
changed We don't
cambiato Non lo facciamo
play games and
giocare e
time has proved
il tempo ha dimostrato
you right
hai ragione
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 2:
Coro 2:
-your light Sing
-la tua luce canta
me something
io qualcosa
clear and true
chiaro e vero
in some other
in qualche altro
worldly tune
sintonia mondana
If you were
Se lo fossi
here I'll make
ecco che farò
it up for you
va bene per te
Yeah I'd make
Sì, lo farei
it up for you
va bene per te
with the song
con la canzone
I loved the most
Ho amato di più
I know you're
Lo so
here and I'm
eccomi e sono
not afraid-
non ho paura-
Bridge:
Ponte:
-of ghosts
-di fantasmi
I'm not afraid
Non ho paura
I'm not afraid
Non ho paura
of going out alone
di uscire da solo
we lay down on
ci sdraieremo
the stone just
la pietra proprio
like we died
come se fossimo morti
I'm not afraid
Non ho paura
I'm not afraid
Non ho paura
of ghosts
di fantasmi
Drumbeats
Rumori di tamburi
Chorus 3:
Coro 3:
Whooo Sing me
Whooo Cantami
something clear
qualcosa di chiaro
and true Whoooo
e vero Woooo
And I'll make
E lo farò
it up for you
va bene per te
Whooo Sing me
Whooo Cantami
something clear
qualcosa di chiaro
and true I'll
e vero, lo farò
lay down on
sdraiarsi
the stone right
la pietra a destra
by your side
al tuo fianco
Whooooo Sing me
Whooooo Cantami
something clear
qualcosa di chiaro
and true Whooooo
e vero Whooooo
Whooo Sing me
Whooo Cantami
something
qualcosa
C Bb F(hold)
DO SIb FA (tieni premuto)
clear and true
chiaro e vero
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
