Clear and True Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: F, C
Sleutel: F, C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Drumbeats
Intro: Drumbeats
then: F--Am-C-
dan: F--Am-C-
Verse 1:
Vers 1:
The winding lanes
De kronkelende straatjes
and the fields on
en de velden aan
the left and the
de linker en de
right and through
gelijk en door
my awkward life
mijn lastige leven
the same refrain
hetzelfde refrein
I always wished
Ik heb altijd gewild
it might have
het zou kunnen zijn
been recorded
opgenomen
Refrain:
Refrein:
But now memory
Maar nu herinnering
has distorted-
heeft vervormd-
Chorus 1:
Koor 1:
-your light Sing
-je licht Zing
me something
ik iets
clear and true
duidelijk en waar
in some other
in een andere
worldly tune
wereldse melodie
I'll make it
Ik zal het redden
up for you
voor jou op
Verse 2:
Vers 2:
The day we played
De dag dat we speelden
as kids among
als kinderen onder
the headstones
de grafstenen
we pretended
wij deden alsof
we had died
wij waren gestorven
But now something's
Maar nu is er iets
changed We don't
veranderd Wij niet
play games and
spelletjes spelen en
time has proved
de tijd heeft bewezen
you right
je hebt gelijk
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 2:
Koor 2:
-your light Sing
-je licht Zing
me something
ik iets
clear and true
duidelijk en waar
in some other
in een andere
worldly tune
wereldse melodie
If you were
Als je dat was
here I'll make
hier zal ik het maken
it up for you
het voor je op
Yeah I'd make
Ja, dat zou ik doen
it up for you
het voor je op
with the song
met het lied
I loved the most
Ik hield het meest
I know you're
Ik weet dat je dat bent
here and I'm
hier en ik ben
not afraid-
niet bang-
Bridge:
Brug:
-of ghosts
-van geesten
I'm not afraid
Ik ben niet bang
I'm not afraid
Ik ben niet bang
of going out alone
van alleen uitgaan
we lay down on
wij gingen liggen
the stone just
de steen gewoon
like we died
alsof we stierven
I'm not afraid
Ik ben niet bang
I'm not afraid
Ik ben niet bang
of ghosts
van geesten
Drumbeats
Drumbeats
Chorus 3:
Koor 3:
Whooo Sing me
Whooo, zing mij
something clear
iets duidelijk
and true Whoooo
en waar Woooo
And I'll make
En ik zal het maken
it up for you
het voor je op
Whooo Sing me
Whooo, zing mij
something clear
iets duidelijk
and true I'll
en waar, dat zal ik doen
lay down on
op gaan liggen
the stone right
de steen rechts
by your side
aan jouw zijde
Whooooo Sing me
Whooooo, zing mij
something clear
iets duidelijk
and true Whooooo
en waar Whooooo
Whooo Sing me
Whooo, zing mij
something
iets
C Bb F(hold)
C Bb F(vasthouden)
clear and true
duidelijk en waar