Clear and True Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rainer Maria – Jasne i prawdziwe
by Rainer Maria
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: F, C
Klucz: F, C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
then: F--Am-C-
następnie: F--Am-C-
Verse 1:
Werset 1:
The winding lanes
Kręte uliczki
and the fields on
i pola dalej
the left and the
lewe i
right and through
dokładnie i na wylot
my awkward life
moje niezręczne życie
the same refrain
ten sam refren
I always wished
Zawsze chciałem
it might have
mogło mieć
been recorded
zostało nagrane
Refrain:
Powstrzymaj się:
But now memory
Ale teraz pamięć
has distorted-
zniekształcił się-
Chorus 1:
Refren 1:
-your light Sing
-twoje światło Śpiewaj
me something
mi coś
clear and true
jasne i prawdziwe
in some other
w jakimś innym
worldly tune
światowa melodia
I'll make it
Zrobię to
up for you
dla ciebie
Verse 2:
Werset 2:
The day we played
Dzień, w którym graliśmy
as kids among
jako dzieci wśród
the headstones
nagrobki
we pretended
udawaliśmy
we had died
umarliśmy
But now something's
Ale teraz coś jest
changed We don't
zmienione. Nie
play games and
grać w gry i
time has proved
czas udowodnił
you right
masz rację
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
-your light Sing
-twoje światło Śpiewaj
me something
mi coś
clear and true
jasne i prawdziwe
in some other
w jakimś innym
worldly tune
światowa melodia
If you were
Gdybyś był
here I'll make
tutaj zrobię
it up for you
to dla ciebie
Yeah I'd make
Tak, zrobiłbym to
it up for you
to dla ciebie
with the song
z piosenką
I loved the most
Kochałem najbardziej
I know you're
Wiem, że jesteś
here and I'm
tutaj i jestem
not afraid-
nie boję się-
Bridge:
Most:
-of ghosts
-o duchach
I'm not afraid
Nie boję się
I'm not afraid
Nie boję się
of going out alone
wyjścia samemu
we lay down on
położyliśmy się
the stone just
właśnie kamień
like we died
jakbyśmy umarli
I'm not afraid
Nie boję się
I'm not afraid
Nie boję się
of ghosts
duchów
Drumbeats
Uderzenia perkusji
Chorus 3:
Refren 3:
Whooo Sing me
Whooo, zaśpiewaj mi
something clear
coś jasnego
and true Whoooo
i prawdziwe Whoooo
And I'll make
I zrobię
it up for you
to dla ciebie
Whooo Sing me
Whooo, zaśpiewaj mi
something clear
coś jasnego
and true I'll
i prawda, że to zrobię
lay down on
położyć się
the stone right
kamień po prawej
by your side
u twojego boku
Whooooo Sing me
Whooo, zaśpiewaj mi
something clear
coś jasnego
and true Whooooo
i prawdziwe Whoooooo
Whooo Sing me
Whooo, zaśpiewaj mi
something
coś
C Bb F(hold)
C Bb F (przytrzymaj)
clear and true
jasne i prawdziwe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
