Long Knives كلمات أغنية ترجمة عربية
راينر ماريا - سكاكين طويلة
by Rainer Maria
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: E, A
المفتاح: ه، أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
Intro: G#m-A-G#m- x3, G--
المقدمة: G#m-A-G#m- x3, G--
Verse 1:
الآية 1:
well baby
حسنا عزيزي
did our sky
فعلت سماءنا
fall down?
تسقط؟
and no one wants
ولا أحد يريد
no one wants no one
لا أحد يريد أحدا
wants to rebuild it
يريد إعادة بنائه
now we once drew
الآن رسمنا مرة واحدة
a crowd with
حشد من الناس مع
my evil eye and
عيني الشريرة و
your crazy mouth
فمك المجنون
Refrain 1:
الامتناع 1:
let's get
دعونا نحصل على
over each other
فوق بعضها البعض
let's get
دعونا نحصل على
over each other
فوق بعضها البعض
Verse 2:
الآية 2:
but baby
لكن عزيزي
did our
فعلنا
time run out?
نفاد الوقت؟
and no
ولا
one wants
يريد المرء
no one wants no
لا أحد يريد لا
one wants to
يريد المرء أن
refill it now
إعادة ملئه الآن
i liked it best
اعجبني أفضل
how we took the
كيف أخذنا
whole world on
العالم كله على
back to back
العودة إلى الوراء
long knives drawn
سكاكين طويلة مرسومة
Refrain 2:
الامتناع 2:
let's get
دعونا نحصل على
over each other
فوق بعضها البعض
let's get
دعونا نحصل على
over each other
فوق بعضها البعض
so that we
حتى يتسنى لنا
can fall in
يمكن أن تقع فيه
love again
الحب مرة أخرى
so that we
حتى يتسنى لنا
can fall in
يمكن أن تقع فيه
love again
الحب مرة أخرى
Chorus 1:
الكورس 1:
won't you
أليس كذلك؟
ho-ho-hold me
هو هو عقد لي
ho-ho-hold me
هو هو عقد لي
make believe
صدق
that you don't
أنك لا تفعل ذلك
loathe me
يكرهني
Verse 3:
الآية 3:
well baby
حسنا عزيزي
did our sky
فعلت سماءنا
fall down?
تسقط؟
and no one wants
ولا أحد يريد
no one wants no one
لا أحد يريد أحدا
wants to rebuild it now
يريد إعادة بنائه الآن
but i liked it best
ولكن أعجبني أفضل
how we took the
كيف أخذنا
whole world on
العالم كله على
back to back
العودة إلى الوراء
long knives drawn
سكاكين طويلة مرسومة
(Repeat Refrain 2)
(كرر الامتناع 2)
Chorus 2:
الكورس 2:
won't you
أليس كذلك؟
ho-ho-hold me
هو هو عقد لي
ho-ho-hold me
هو هو عقد لي
make believe
صدق
that you don't
أنك لا تفعل ذلك
loathe me
يكرهني
won't you
أليس كذلك؟
ho-ho-hold me
هو هو عقد لي
ho-ho-hold me
هو هو عقد لي
make believe
صدق
that you don't
أنك لا تفعل ذلك
loathe me
يكرهني
Bridge:
الجسر:
am I mistaken
هل أنا مخطئ
when I woke up
عندما استيقظت
this morning
هذا الصباح
without you
بدونك
there I'm shaken
هناك اهتزت
to the very
الى غاية
foundation
الأساس
once there
مرة واحدة هناك
was something
كان شيئا
and now there's
والآن هناك
just a piece
مجرد قطعة
of atmosphere
من الغلاف الجوي
Outro:
الخاتمة:
Am I mistaken
هل أنا مخطئ
when I woke
عندما استيقظت
up this morning
حتى هذا الصباح
without you there
بدونك هناك
I'm shaken to
لقد اهتزت ل
F#m E A(hold)
F#m E A(عقد)
the very foundation
الأساس ذاته
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
