Long Knives Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: E, A
Legenda: E, A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro: G#m-A-G#m- x3, G--
Intro: G#m-A-G#m- x3, G--
Verse 1:
Vers 1:
well baby
Nou schat
did our sky
deed onze hemel
fall down?
naar beneden vallen?
and no one wants
en niemand wil
no one wants no one
niemand wil niemand
wants to rebuild it
wil het opnieuw opbouwen
now we once drew
nu hebben we ooit getekend
a crowd with
een menigte mee
my evil eye and
mijn boze oog en
your crazy mouth
jouw gekke mond
Refrain 1:
Refrein 1:
let's get
laten we gaan
over each other
over elkaar
let's get
laten we gaan
over each other
over elkaar
Verse 2:
Vers 2:
but baby
maar schat
did our
deed onze
time run out?
tijd is op?
and no
en nee
one wants
men wil
no one wants no
niemand wil nee
one wants to
men wil
refill it now
vul hem nu bij
i liked it best
ik vond het het leukst
how we took the
hoe we de
whole world on
hele wereld aan
back to back
rug aan rug
long knives drawn
lange messen getrokken
Refrain 2:
Refrein 2:
let's get
laten we gaan
over each other
over elkaar
let's get
laten we gaan
over each other
over elkaar
so that we
zodat wij
can fall in
erin kan vallen
love again
weer lief
so that we
zodat wij
can fall in
erin kan vallen
love again
weer lief
Chorus 1:
Koor 1:
won't you
wil je niet
ho-ho-hold me
ho-ho-houd me vast
ho-ho-hold me
ho-ho-houd me vast
make believe
doen geloven
that you don't
dat doe je niet
loathe me
heb een hekel aan mij
Verse 3:
Vers 3:
well baby
Nou schat
did our sky
deed onze hemel
fall down?
naar beneden vallen?
and no one wants
en niemand wil
no one wants no one
niemand wil niemand
wants to rebuild it now
wil het nu weer opbouwen
but i liked it best
maar ik vond het het leukste
how we took the
hoe we de
whole world on
hele wereld aan
back to back
rug aan rug
long knives drawn
lange messen getrokken
(Repeat Refrain 2)
(Herhaal refrein 2)
Chorus 2:
Koor 2:
won't you
wil je niet
ho-ho-hold me
ho-ho-houd me vast
ho-ho-hold me
ho-ho-houd me vast
make believe
doen geloven
that you don't
dat doe je niet
loathe me
heb een hekel aan mij
won't you
wil je niet
ho-ho-hold me
ho-ho-houd me vast
ho-ho-hold me
ho-ho-houd me vast
make believe
doen geloven
that you don't
dat doe je niet
loathe me
heb een hekel aan mij
Bridge:
Brug:
am I mistaken
heb ik het mis
when I woke up
toen ik wakker werd
this morning
vanmorgen
without you
zonder jou
there I'm shaken
daar ben ik geschokt
to the very
tot de zeer
foundation
stichting
once there
eenmaal daar
was something
was iets
and now there's
en nu is er
just a piece
slechts een stukje
of atmosphere
van sfeer
Outro:
Uit:
Am I mistaken
Heb ik het mis?
when I woke
toen ik wakker werd
up this morning
vanmorgen op
without you there
zonder jou daar
I'm shaken to
Ik ben geschokt
F#m E A(hold)
F#m EA(vasthouden)
the very foundation
de basis zelf