Little Maggie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Repeat the following figure for all the lines. Harmonically the "thing" in the third bar is some kind of D and some kind of C.
Powtórz poniższy rysunek dla wszystkich linii. Harmonicznie „rzecz” w trzecim takcie to jakiś rodzaj D i jakiś rodzaj C.
: . , . , . , . : . , . , . , .
: . , . , . , . : . , . , . , .
Am2 "D" "C" Am2
Am2 „D” „C” Am2
: . , . , . , . : . , . , . , .
: . , . , . , . : . , . , . , .
Oh, where is little Maggie
Och, gdzie jest mała Maggie
Over yonder she stands,
Tam, ona stoi,
Rifle on her shoulder,
Karabin na ramieniu,
Six-shooter in her hand.
Sześciostrzałowy w jej dłoni.
How can I ever stand it,
Jak mogę to w ogóle znieść,
Just to see them two blue eyes,
Tylko po to, żeby zobaczyć te dwoje niebieskich oczu,
Shinin' like some diamonds,
Lśnią jak niektóre diamenty,
Like some diamonds in the sky.
Jak jakieś diamenty na niebie.
Rather be in some lonely hollow
Raczej być w jakiejś samotnej dziupli
Where the sun don't ever shine,
Gdzie słońce nigdy nie świeci,
Than to see you be another man's darling,
Niż zobaczyć, że jesteś ukochaną innego mężczyzny,
And to know that you'll never be mine.
I wiedzieć, że nigdy nie będziesz mój.
Well, it's march me away to the station
Cóż, zabierz mnie na stację
With my suitcase in my hand,
Z walizką w ręku,
Yes, march me away to the station,
Tak, odprowadź mnie na stację,
I'm off to some far-distant land.
Wyruszam w jakąś odległą krainę.
Sometimes I have a nickel,
Czasami mam pięciocentówkę,
And sometimes I have a dime,
A czasem mam grosz,
Sometimes I have ten dollars,
Czasem mam dziesięć dolarów,
Just to pay for little Maggie's wine.
Tylko po to, żeby zapłacić za wino małej Maggie.
Pretty flowers are made for blooming,
Ładne kwiaty są stworzone do kwitnienia,
Pretty stars are made to shine,
Ładne gwiazdy są stworzone, żeby błyszczeć,
Pretty girls are made for boy's love,
Ładne dziewczyny są stworzone do miłości chłopców,
Little Maggie was made for mine.
Mała Maggie została stworzona dla mnie.
Well, yonder stands little Maggie
Cóż, tam stoi mała Maggie
With a dram glass in her hand,
Ze szklanką dramatu w dłoni,
She's a drinkin' down her troubles
Ona pije swoje kłopoty
Over courtin' some other man.
Koniec z zalotami do innego mężczyzny.