White Oak on the Hill Liedtext Deutsche Übersetzung

There's a white oak on the hill at my old clinch mountain home.
Auf dem Hügel meines alten Clinch-Mountain-Hauses steht eine Weißeiche.
That stands straight and true on that windy spur alone
Allein auf diesem windigen Ausläufer steht das ganz klar
And when the cold wind blows it's roots they bend and moan
Und wenn der kalte Wind weht, beugen sie sich und stöhnen
But when the storm have passed it straightens up and goes on
Aber wenn der Sturm vorüber ist, richtet er sich wieder auf und geht weiter
(Chorus)
(Chor)
Lord let me be like that white oak on the hill
Herr, lass mich sein wie die weiße Eiche auf dem Hügel
And help me to live in Your almighty will
Und hilf mir, in Deinem allmächtigen Willen zu leben
Help me on my journey, Lord, as I travel on my own
Herr, hilf mir auf meiner Reise, während ich alleine reise
And give me the strength to straighten up and go on.
Und gib mir die Kraft, mich aufzurichten und weiterzumachen.
You know the troubles of this life, They sometimes get me down
Du kennst die Probleme dieses Lebens. Manchmal machen sie mich fertig
And when I look for my friends, they're not always a'round
Und wenn ich nach meinen Freunden suche, sind sie nicht immer da
Then the good Lord seems to say, "son, get up and do my will
Dann scheint der gute Gott zu sagen: „Junge, steh auf und tue meinen Willen.“
And always remember that ol' white oak on the hill."
Und denk immer an die alte weiße Eiche auf dem Hügel.
(Chorus)
(Chor)
Lord let me be like that white oak on the hill
Herr, lass mich sein wie die weiße Eiche auf dem Hügel
and Help me to live in Your almighty will
und hilf mir, in Deinem allmächtigen Willen zu leben
Help me on my journey, Lord, as I travel on my own
Herr, hilf mir auf meiner Reise, während ich alleine reise
And give me the strength to straighten up and go on.
Und gib mir die Kraft, mich aufzurichten und weiterzumachen.
And give me the strength to straighten up and go on.
Und gib mir die Kraft, mich aufzurichten und weiterzumachen.