White Oak on the Hill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There's a white oak on the hill at my old clinch mountain home.
Eski clinch dağ evimin tepesinde beyaz bir meşe var.
That stands straight and true on that windy spur alone
Bu tek başına o rüzgarlı mahmuzda düz ve doğru duruyor
And when the cold wind blows it's roots they bend and moan
Ve soğuk rüzgar estiğinde kökleri eğilir ve inler
But when the storm have passed it straightens up and goes on
Ama fırtına dinince düzelir ve yoluna devam eder
(Chorus)
(Koro)
Lord let me be like that white oak on the hill
Tanrım, tepedeki o ak meşe gibi olayım
And help me to live in Your almighty will
Ve senin yüce isteğin doğrultusunda yaşamama yardım et
Help me on my journey, Lord, as I travel on my own
Kendi başıma seyahat ederken, yolculuğumda bana yardım et Tanrım
And give me the strength to straighten up and go on.
Ve bana doğrulup yola devam etme gücü ver.
You know the troubles of this life, They sometimes get me down
Bu hayatın dertlerini bilirsin, Bazen moralimi bozuyorlar
And when I look for my friends, they're not always a'round
Ve arkadaşlarımı aradığımda her zaman ortalıkta olmuyorlar
Then the good Lord seems to say, "son, get up and do my will
Sonra yüce Tanrı şöyle der gibi görünüyor: "Oğlum, kalk ve dileğimi yap
And always remember that ol' white oak on the hill."
Ve tepedeki o eski beyaz meşeyi her zaman hatırla."
(Chorus)
(Koro)
Lord let me be like that white oak on the hill
Tanrım, tepedeki o ak meşe gibi olayım
and Help me to live in Your almighty will
ve Senin yüce isteğin doğrultusunda yaşamama yardım et
Help me on my journey, Lord, as I travel on my own
Kendi başıma seyahat ederken, yolculuğumda bana yardım et Tanrım
And give me the strength to straighten up and go on.
Ve bana doğrulup yola devam etme gücü ver.
And give me the strength to straighten up and go on.
Ve bana doğrulup yola devam etme gücü ver.