White Oak on the Hill Paroles Traduction Française

There's a white oak on the hill at my old clinch mountain home.
Il y a un chêne blanc sur la colline de mon ancienne maison de Clinch Mountain.
That stands straight and true on that windy spur alone
Cela reste droit et vrai sur cet éperon venteux seul
And when the cold wind blows it's roots they bend and moan
Et quand le vent froid souffle, ses racines se plient et gémissent
But when the storm have passed it straightens up and goes on
Mais quand la tempête est passée, elle se redresse et continue
(Chorus)
(Refrain)
Lord let me be like that white oak on the hill
Seigneur, laisse-moi être comme ce chêne blanc sur la colline
And help me to live in Your almighty will
Et aide-moi à vivre selon ta volonté toute-puissante
Help me on my journey, Lord, as I travel on my own
Aide-moi dans mon voyage, Seigneur, alors que je voyage seul
And give me the strength to straighten up and go on.
Et donne-moi la force de me redresser et d'avancer.
You know the troubles of this life, They sometimes get me down
Tu connais les ennuis de cette vie, ils me dépriment parfois
And when I look for my friends, they're not always a'round
Et quand je cherche mes amis, ils ne sont pas toujours là
Then the good Lord seems to say, "son, get up and do my will
Alors le bon Dieu semble dire : "mon fils, lève-toi et fais ma volonté
And always remember that ol' white oak on the hill."
Et souviens-toi toujours de ce vieux chêne blanc sur la colline. »
(Chorus)
(Refrain)
Lord let me be like that white oak on the hill
Seigneur, laisse-moi être comme ce chêne blanc sur la colline
and Help me to live in Your almighty will
et aide-moi à vivre selon ta volonté toute-puissante
Help me on my journey, Lord, as I travel on my own
Aide-moi dans mon voyage, Seigneur, alors que je voyage seul
And give me the strength to straighten up and go on.
Et donne-moi la force de me redresser et d'avancer.
And give me the strength to straighten up and go on.
Et donne-moi la force de me redresser et d'avancer.