White Oak on the Hill Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a white oak on the hill at my old clinch mountain home.
Er staat een witte eik op de heuvel bij mijn oude huis in de bergen.
That stands straight and true on that windy spur alone
Alleen al op die winderige uitloper staat dat recht en waar
And when the cold wind blows it's roots they bend and moan
En als de koude wind waait, buigen de wortels en kreunen ze
But when the storm have passed it straightens up and goes on
Maar als de storm voorbij is, richt hij zich op en gaat verder
(Chorus)
(koor)
Lord let me be like that white oak on the hill
Heer, laat mij zijn als die witte eik op de heuvel
And help me to live in Your almighty will
En help mij om in Uw almachtige wil te leven
Help me on my journey, Lord, as I travel on my own
Help mij op mijn reis, Heer, terwijl ik alleen reis
And give me the strength to straighten up and go on.
En geef mij de kracht om overeind te komen en door te gaan.
You know the troubles of this life, They sometimes get me down
Je kent de problemen van dit leven. Ze halen me soms neer
And when I look for my friends, they're not always a'round
En als ik naar mijn vrienden zoek, zijn ze niet altijd in de buurt
Then the good Lord seems to say, "son, get up and do my will
Dan lijkt de goede Heer te zeggen: ‘Zoon, sta op en doe mijn wil
And always remember that ol' white oak on the hill."
En denk altijd aan die oude witte eik op de heuvel."
(Chorus)
(koor)
Lord let me be like that white oak on the hill
Heer, laat mij zijn als die witte eik op de heuvel
and Help me to live in Your almighty will
en help mij om in Uw almachtige wil te leven
Help me on my journey, Lord, as I travel on my own
Help mij op mijn reis, Heer, terwijl ik alleen reis
And give me the strength to straighten up and go on.
En geef mij de kracht om overeind te komen en door te gaan.
And give me the strength to straighten up and go on.
En geef mij de kracht om overeind te komen en door te gaan.