Somebody Put Something in My Drink كلمات أغنية ترجمة عربية

Somebody somebody put something in my drink somebody (0:00)
شخص ما شخص ما وضع شيئا في مشروبي شخص ما (0:00)
Intro x2 (start 0:09)
مقدمة x2 (تبدأ 0:09)
Riff 1a
ريف 1 أ
Another night out on the street
ليلة أخرى في الشارع
Riff 1b
ريف 1 ب
Stopping for my usual seat
توقف لمقعدي المعتاد
Riff 1c
ريف 1 ج
Oh, bartender, please
أوه، نادل، من فضلك
Dacqari tonic's my favorite drink (1a)
منشط الدقاري هو مشروبي المفضل (1أ)
I don't like anything colored pink (1b)
لا أحب أي شيء ملون باللون الوردي (1ب)
That just stinks...it's not for me, it feels like (1c)
هذه مجرد رائحة كريهة... إنها ليست مناسبة لي، إنها تبدو وكأنها (1ج)
Riff 1d
ريف 1 د
Riff 2a
ريف 2 أ
Somebody put something somebody put something in my drink
شخص ما وضع شيئا شخص ما وضع شيئا في شرابي
Riff 2b
ريف 2 ب
Somebody put something somebody put something
شخص ما وضع شيئا شخص ما وضع شيئا
Blurred vision and dirty thoughts (1a)
عدم وضوح الرؤية والأفكار القذرة (1 أ)
Feel out of place, very distraught (1b)
أشعر بالغربة والذهول الشديد (1 ب)
Feel something coming on (1c)
أشعر بشيء قادم (1ج)
Kick the jukebox, slam the floor (1a)
اركل صندوق الموسيقى، واضرب الأرض (1أ)
Drink, drink, drink, drink some more (1b)
اشرب، اشرب، اشرب، اشرب المزيد (1 ب)
I can't think, hey! What's in this drink? It feels like (1c)
لا أستطيع أن أفكر، مهلا! ماذا يوجد في هذا المشروب؟ يبدو الأمر وكأنه (1ج)
(1d)
(1د)
Somebody put something somebody put something in my drink (2a)
شخص ما وضع شيئًا ما، شخص ما وضع شيئًا ما في مشروبي (2أ)
Somebody put something somebody put something in my drink (2a)
شخص ما وضع شيئًا ما، شخص ما وضع شيئًا ما في مشروبي (2أ)
Somebody put something somebody put something in my drink (2a)
شخص ما وضع شيئًا ما، شخص ما وضع شيئًا ما في مشروبي (2أ)
Somebody put something (2b)
شخص ما وضع شيئا (2ب)
Riff 3a
ريف 3 أ
In my drink
في شرابي
In my drink
في شرابي
In my drink
في شرابي
Riff 3b
ريف 3 ب
In my drink
في شرابي
(3b)
(3ب)
So you think it's funny a college prank (1a)
إذن تعتقد أنها مزحة جامعية مضحكة (1 أ)
Goin' insane for something to drink (1b)
سأصاب بالجنون بسبب شيء للشرب (1 ب)
Feel a little dry (1c)
أشعر بالجفاف قليلاً (1ج)
Oh, I couldn't care what you think of me (1a)
أوه، لا أستطيع أن أهتم برأيك بي (1أ)
Cause somebody put something in my drink (1b)
لأن شخصًا ما وضع شيئًا ما في مشروبي (1 ب)
I can't think, hey! Give me a drink, it feels like (1c)
لا أستطيع أن أفكر، مهلا! أعطني مشروبًا، يبدو الأمر وكأنه (1c)
(1d)
(1د)
Somebody put something somebody put something in my drink (2a)
شخص ما وضع شيئًا ما، شخص ما وضع شيئًا ما في مشروبي (2أ)
Somebody put something somebody put something in my drink (2a)
شخص ما وضع شيئًا ما، شخص ما وضع شيئًا ما في مشروبي (2أ)