Already Dead كلمات أغنية ترجمة عربية
زنخ - ميت بالفعل
by Rancid
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I drank from Tahweh's songs and I dined on a devil's tail
طب شربت من أغاني طهوه وتعشت على ذيل شيطان
Well I'm the best at selling Christ and I'll see you all in hell
حسنًا، أنا الأفضل في بيع المسيح وسأراكم جميعًا في الجحيم
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
لأنني ميتة بالفعل
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
لأنني ميتة بالفعل
Well I've been to hell and back one million times
حسنًا، لقد ذهبت إلى الجحيم ورجعت مليون مرة
And the hurricane came and water all the way to sounds
وجاء الإعصار وتصاعد الماء إلى أصوات
If God and Satan both held my hand
إذا كان الله والشيطان كلاهما يمسكان بيدي
They said stay with us til you understand
قالوا ابق معنا حتى تفهم
CHORUS (same as the first one)
جوقة (نفس الأولى)
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
لأنني ميتة بالفعل
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
لأنني ميتة بالفعل
Well my mother was a whore, she was blind, deaf and dumb
حسنًا، كانت والدتي عاهرة، وكانت عمياء وصماء وبكماء
Well if you look at me across, well you're gonna feel my gun
حسنًا، إذا نظرت إليّ، ستشعر ببندقيتي
You see, I lie, cheat and steal and I'll break your f**king neck
كما ترى، أنا أكذب وأغش وأسرق وسأكسر رقبتك اللعينة
And you'll curse out my name when you take your last breath
وسوف تلعن اسمي عندما تلفظ أنفاسك الأخيرة
CHORUS (almost the same as the first one - 3rd line also has higher pitch like 2nd,
الكورس (تقريبًا نفس الخط الأول - السطر الثالث أيضًا له طبقة صوت أعلى مثل الثاني،
the last one is sung like the 1st )
يتم غناء الأخير مثل الأول)
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
لأنني ميتة بالفعل
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
لأنني ميتة بالفعل
'Cause I'm aaaa-aaalready dead ---
لأنني ميتة بالفعل ---
'Cause I'm aaaa-aaal........
لأني آآآآآآآل........
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.