Already Dead Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kokmuş - Zaten Ölü
by Rancid
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I drank from Tahweh's songs and I dined on a devil's tail
Tahweh'in şarkılarından içtim ve şeytanın kuyruğunda yemek yedim
Well I'm the best at selling Christ and I'll see you all in hell
İsa'yı satmada en iyisi benim ve hepinizle cehennemde görüşürüz
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Çünkü ben aaaa-aaa zaten ölüyüm
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Çünkü ben aaaa-aaa zaten ölüyüm
Well I've been to hell and back one million times
Bir milyon kez cehenneme gidip geri döndüm
And the hurricane came and water all the way to sounds
Ve kasırga geldi ve seslere kadar suladı
If God and Satan both held my hand
Eğer hem Tanrı hem de Şeytan elimi tutsaydı
They said stay with us til you understand
Anlayana kadar bizimle kal dediler
CHORUS (same as the first one)
KORO (ilkinin aynısı)
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Çünkü ben aaaa-aaa zaten ölüyüm
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Çünkü ben aaaa-aaa zaten ölüyüm
Well my mother was a whore, she was blind, deaf and dumb
Annem bir fahişeydi, kördü, sağırdı ve dilsizdi
Well if you look at me across, well you're gonna feel my gun
Eğer bana karşıdan bakarsan silahımı hissedeceksin
You see, I lie, cheat and steal and I'll break your f**king neck
Görüyorsun ya yalan söylüyorum, hile yapıyorum ve çalıyorum ve senin lanet boynunu kıracağım
And you'll curse out my name when you take your last breath
Ve son nefesini verdiğinde adımı lanetleyeceksin
CHORUS (almost the same as the first one - 3rd line also has higher pitch like 2nd,
CHORUS (neredeyse ilkiyle aynı - 3. satır da 2. satır gibi daha yüksek perdeye sahip,
the last one is sung like the 1st )
sonuncusu 1.si gibi söylenir)
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Çünkü ben aaaa-aaa zaten ölüyüm
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Çünkü ben aaaa-aaa zaten ölüyüm
'Cause I'm aaaa-aaalready dead ---
Çünkü ben aaaa-aaa zaten ölüyüm ---
'Cause I'm aaaa-aaal........
Çünkü ben aaaa-aaal.....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.