Already Dead Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zjełczały – już martwy
by Rancid
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I drank from Tahweh's songs and I dined on a devil's tail
Cóż, piłem pieśni Tahweha i jadłem obiad na ogonie diabła
Well I'm the best at selling Christ and I'll see you all in hell
Cóż, jestem najlepszy w sprzedawaniu Chrystusa i do zobaczenia w piekle
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Bo jestem aaaa-aaa już martwy
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Bo jestem aaaa-aaa już martwy
Well I've been to hell and back one million times
Cóż, byłem w piekle i z powrotem milion razy
And the hurricane came and water all the way to sounds
I przyszedł huragan i woda aż do dźwięków
If God and Satan both held my hand
Gdyby zarówno Bóg, jak i Szatan trzymali mnie za rękę
They said stay with us til you understand
Powiedzieli: zostań z nami, dopóki nie zrozumiesz
CHORUS (same as the first one)
CHÓR (taki sam jak pierwszy)
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Bo jestem aaaa-aaa już martwy
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Bo jestem aaaa-aaa już martwy
Well my mother was a whore, she was blind, deaf and dumb
Cóż, moja matka była dziwką, była ślepa, głucha i niema
Well if you look at me across, well you're gonna feel my gun
Cóż, jeśli spojrzysz na mnie z drugiej strony, poczujesz moją broń
You see, I lie, cheat and steal and I'll break your f**king neck
Widzisz, kłamię, oszukuję i kradnę, a złamię ci kark
And you'll curse out my name when you take your last breath
I przeklniesz moje imię, kiedy wydasz swój ostatni oddech
CHORUS (almost the same as the first one - 3rd line also has higher pitch like 2nd,
CHORUS (prawie taki sam jak pierwszy - trzecia linia również ma wyższą tonację jak druga,
the last one is sung like the 1st )
ostatni jest śpiewany tak jak pierwszy)
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Bo jestem aaaa-aaa już martwy
'Cause I'm aaaa-aaalready dead
Bo jestem aaaa-aaa już martwy
'Cause I'm aaaa-aaalready dead ---
Bo jestem aaaa-aaa już martwy ---
'Cause I'm aaaa-aaal........
Bo jestem aaaa-aaal.......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.