Get Out of My Way Liedtext Deutsche Übersetzung
Rancid – Geh mir aus dem Weg
by Rancid
Rancid - Get Out of My Way Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
(drumroll) E...
(Trommelwirbel) E...
Don't wanna hurt you or cause any trouble but
Ich möchte dich nicht verletzen oder Ärger machen, aber
Get outta my way get outta my way
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg
Tryin to dance here so move on the double said
Ich versuche hier zu tanzen, also mach weiter mit dem Doppelten
Get outta my way get outta my way
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg
Don't want your lies and I don't want your rat race
Ich will deine Lügen nicht und ich will dein Rattenrennen nicht
I don't see any fun
Ich sehe keinen Spaß
In getting fucked up around this place
Daran, dass ich an diesem Ort Mist gebaut habe
I bleed as much as you
Ich blute genauso stark wie du
Get outta my way get outta my way
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg
Rich kid rich kid get outta my hair
Reiches Kind, reiches Kind, geh mir aus dem Weg
Get outta my way get outta my way
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg
I'll sing what I'll sing and I'll wear what I'll wear
Ich werde singen, was ich singen werde, und ich werde tragen, was ich tragen werde
Get outta my way get outta my way
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg
I try to love mankind and I try to do what's right
Ich versuche, die Menschheit zu lieben und das Richtige zu tun
But I can't do anything, anything with you standing in my light
Aber ich kann nichts tun, nichts, solange du in meinem Licht stehst
Got a uniform all you need is a badge
Wenn Sie eine Uniform haben, brauchen Sie nur ein Abzeichen
Get outta my way get outta my way
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg
Don't wanna hurt you or cause any trouble but
Ich möchte dich nicht verletzen oder Ärger machen, aber
Get outta my way get outta my way
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg
Tryin to dance here so move on the double said
Ich versuche hier zu tanzen, also mach weiter mit dem Doppelten
Get outta my way get outta my way
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg
Who do you think you are
Wer glaubst du, dass du bist?
Do you think you're some kinda cop
Glaubst du, du bist eine Art Polizist?
Why did you come along you're a fuckin' cop!
Warum bist du mitgekommen, du bist ein verdammter Polizist!
(SOLO - Missing)
(SOLO – fehlt)
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Kid get outta my way kid get outta my way
Kind, geh mir aus dem Weg, Kind, geh mir aus dem Weg
Kid get outta my way kid get outta my way (repeat)
Kind, geh mir aus dem Weg, Kind, geh mir aus dem Weg (Wiederholung)
Get out of my way!
Geh mir aus dem Weg!
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Korrekturen/zusätzliche Transkriptionen sind willkommen. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|Senden Sie sie an: 'punk.tabs@usa.net' |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Parts of the lyrics figured out by Adam McAllister |
|Teile des Textes wurden von Adam McAllister erfunden |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|Die komplette Rancid Guitar Tab Compilation |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.