Tropical London كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
4th time
المرة الرابعة
Chorus:
جوقة:
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
إذا خسرتني، فستفقد شيئًا جيدًا، وهذا شيء أعرفه بالتأكيد.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
إذا خسرتني يا فتاة، فإنك تفقدين شيئًا جيدًا، وهذا شيء واحد أعرفه بالتأكيد.
Verse:
الآية:
When you were sick, girl, I held your hand,
عندما كنت مريضة، يا فتاة، أمسكت بيدك،
When you were troubled I tried to understand,
عندما كنت مضطربة حاولت أن أفهم،
Staying with you I did anything I can, Cause
البقاء معك فعلت كل ما بوسعي، السبب
losing you was not part of the plan.
خسارتك لم تكن جزءًا من الخطة.
Pre chorus:
جوقة ما قبل:
Melbourne is a tropical London,
ملبورن هي لندن الاستوائية،
American in a tropical London,
أمريكي في لندن الاستوائية،
Abandoned in a tropical London, Oh no, oh no,
مهجور في لندن الاستوائية، أوه لا، أوه لا،
Chorus:
جوقة:
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
إذا خسرتني، فستفقد شيئًا جيدًا، وهذا شيء أعرفه بالتأكيد.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
إذا خسرتني يا فتاة، فإنك تفقدين شيئًا جيدًا، وهذا شيء واحد أعرفه بالتأكيد.
Verse:
الآية:
A souvenir reminds me of you,
ذكرى تذكرني بك
Every day I catch a glimpse of us two,
كل يوم ألقي نظرة خاطفة على اثنين منا،
I'm the one going through the rescue,
أنا من يقوم بالإنقاذ،
That's why I'm confused you withdrew.
ولهذا السبب أنا في حيرة من أمرك وانسحبت.
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Melbourne is a tropical London,
ملبورن هي لندن الاستوائية،
American in a tropical London,
أمريكي في لندن الاستوائية،
Abandoned in a tropical London, Oh no, oh no,
مهجور في لندن الاستوائية، أوه لا، أوه لا،
Chorus:
جوقة:
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
إذا خسرتني، فستفقد شيئًا جيدًا، وهذا شيء أعرفه بالتأكيد.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
إذا خسرتني يا فتاة، فإنك تفقدين شيئًا جيدًا، وهذا شيء واحد أعرفه بالتأكيد.
Intro revisited: (2x)
تمت إعادة النظر في المقدمة: (2x)
Pre bridge: (2x)
الجسر المسبق: (2x)
(over the solo)
(فوق منفردا)
Bridge:
الجسر:
Medication, met you in
الدواء، التقيت بك في
Authication, it's a
المصادقة، انها
Hazardness in the
خطورة في
Valley of deception, and I
وادي الخداع وأنا
Walk alone,
المشي وحده،
But it was not my intention,
لكن لم يكن هذا قصدي
Not my invention,
ليس اختراعي
And now my heart's been ripped wide open!
والآن تم تمزيق قلبي على مصراعيه!
Post bridge:(over the solo/2x)
جسر ما بعد:(فوق المنفرد / 2x)
Chorus:
جوقة:
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
إذا خسرتني، فستفقد شيئًا جيدًا، وهذا شيء أعرفه بالتأكيد.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
إذا خسرتني يا فتاة، فإنك تفقدين شيئًا جيدًا، وهذا شيء واحد أعرفه بالتأكيد.
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
(Oh yeahhhhh)
(ياهههههه)
Thats one thing I know for sure
هذا شيء واحد أعرفه بالتأكيد
(Oh yeahhhhh)
(ياهههههه)
Thats one thing I know for sure
هذا شيء واحد أعرفه بالتأكيد
Outro:
الخاتمة:
oh yeahhhhhh
أوه نعم
alrighhhhhhht
بخيرههههههه
oh yeahhhhhh
أوه نعم
alrighhhhhhht
بخيرههههههه