Back to God Songtekst Nederlandse Vertaling

D G (intro x 2)
DG (intro x 2)
Have you looked around, have you heard the sound
Heb je rondgekeken, heb je het geluid gehoord?
Mama's cryin'
Mama huilt
Or do you turn away when you see the face
Of wend je je af als je het gezicht ziet
Of the innocent dyin'
Van de onschuldige die sterft
In these darkest days are you not afraid
In deze donkerste dagen ben je niet bang
That it's too late
Dat het te laat is
You gotta get down on your knees, believe
Geloof me, je moet op je knieën gaan
Fold your hands and beg and plead
Vouw je handen en smeek en pleit
You gotta keep on praying
Je moet blijven bidden
You gotta cry, rain tears of pain
Je moet huilen, tranen van pijn regenen
Pound the floor and scream His name
Beuk op de vloer en schreeuw Zijn naam
'Cause we're still worth saving
Omdat we nog steeds de moeite waard zijn om gered te worden
We can't go on like this and live like this
We kunnen niet zo doorgaan en zo leven
G (let it ring)
G (laat het overgaan)
We can't love like this
We kunnen niet op deze manier liefhebben
We gotta give this world back to God
We moeten deze wereld teruggeven aan God
Have you lost a love? Do you feel like givin' up?
Heb je een liefde verloren? Heb je zin om op te geven?
Has your heart been broken?
Is je hart gebroken?
Are your kids okay? Will they come home safe?
Gaat het met je kinderen? Zullen ze veilig thuiskomen?
And do you lie there hoping?
En lig je daar te hopen?
You can make a wish, you knock on wood
Je mag een wens doen, je klopt op hout
It won't do no good
Het zal geen goed doen
You gotta get down on your knees, believe
Geloof me, je moet op je knieën gaan
Fold your hands and beg and plead
Vouw je handen en smeek en pleit
You gotta keep on praying
Je moet blijven bidden
You gotta cry, rain tears of pain
Je moet huilen, tranen van pijn regenen
Pound the floor and scream His name
Beuk op de vloer en schreeuw Zijn naam
'Cause we're still worth saving
Omdat we nog steeds de moeite waard zijn om gered te worden
Can't go on like this and live like this
Ik kan niet zo doorgaan en zo leven
G (let it ring)
G (laat het overgaan)
We can't love like this
We kunnen niet op deze manier liefhebben
Gotta give this world back to God
Ik moet deze wereld teruggeven aan God
You gotta get down on your knees, believe
Geloof me, je moet op je knieën gaan
Fold your hands and beg and plead
Vouw je handen en smeek en pleit
You gotta keep on praying
Je moet blijven bidden
You gotta cry, rain tears of pain
Je moet huilen, tranen van pijn regenen
Pound the floor and scream His name
Beuk op de vloer en schreeuw Zijn naam
'Cause we're still worth saving
Omdat we nog steeds de moeite waard zijn om gered te worden
Can't go on like this and live like this
Ik kan niet zo doorgaan en zo leven
We can't love like this
We kunnen niet op deze manier liefhebben
Bm A G (let it ring)
Bm A G (laat het overgaan)
You can hope the best, make a wish, the only answer is
Je kunt er het beste van hopen, een wens doen, het enige antwoord is
We give this world back to God
Wij geven deze wereld terug aan God
Gotta give this world back to God
Ik moet deze wereld teruggeven aan God
Give this world back to God
Geef deze wereld terug aan God