Back to God Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D G (intro x 2)
D G (wprowadzenie x 2)
Have you looked around, have you heard the sound
Rozglądałeś się, czy słyszałeś ten dźwięk?
Mama's cryin'
mama płacze
Or do you turn away when you see the face
A może odwracasz się, gdy widzisz twarz?
Of the innocent dyin'
O niewinnej śmierci
In these darkest days are you not afraid
W te najciemniejsze dni nie boisz się
That it's too late
Że jest już za późno
You gotta get down on your knees, believe
Musisz paść na kolana, uwierz
Fold your hands and beg and plead
Złóż ręce, błagaj i błagaj
You gotta keep on praying
Musisz się dalej modlić
You gotta cry, rain tears of pain
Musisz płakać, lać łzy bólu
Pound the floor and scream His name
Uderz w podłogę i wykrzycz Jego imię
'Cause we're still worth saving
Bo wciąż jesteśmy warci ocalenia
We can't go on like this and live like this
Nie możemy tak dalej żyć i tak żyć
G (let it ring)
G (niech zadzwoni)
We can't love like this
Nie możemy tak kochać
We gotta give this world back to God
Musimy oddać ten świat Bogu
Have you lost a love? Do you feel like givin' up?
Czy straciłeś miłość? Czy masz ochotę się poddać?
Has your heart been broken?
Czy twoje serce zostało złamane?
Are your kids okay? Will they come home safe?
Czy z Twoimi dziećmi wszystko w porządku? Czy wrócą bezpiecznie do domu?
And do you lie there hoping?
I czy leżysz tam z nadzieją?
You can make a wish, you knock on wood
Możesz pomyśleć życzenie, pukasz w drewno
It won't do no good
To nie przyniesie nic dobrego
You gotta get down on your knees, believe
Musisz paść na kolana, uwierz
Fold your hands and beg and plead
Złóż ręce, błagaj i błagaj
You gotta keep on praying
Musisz się dalej modlić
You gotta cry, rain tears of pain
Musisz płakać, lać łzy bólu
Pound the floor and scream His name
Uderz w podłogę i wykrzycz Jego imię
'Cause we're still worth saving
Bo wciąż jesteśmy warci ocalenia
Can't go on like this and live like this
Nie mogę tak dalej żyć i żyć
G (let it ring)
G (niech zadzwoni)
We can't love like this
Nie możemy tak kochać
Gotta give this world back to God
Muszę oddać ten świat Bogu
You gotta get down on your knees, believe
Musisz paść na kolana, uwierz
Fold your hands and beg and plead
Złóż ręce, błagaj i błagaj
You gotta keep on praying
Musisz się dalej modlić
You gotta cry, rain tears of pain
Musisz płakać, lać łzy bólu
Pound the floor and scream His name
Uderz w podłogę i wykrzycz Jego imię
'Cause we're still worth saving
Bo wciąż jesteśmy warci ocalenia
Can't go on like this and live like this
Nie mogę tak dalej żyć i żyć
We can't love like this
Nie możemy tak kochać
Bm A G (let it ring)
Bm AG (niech zadzwoni)
You can hope the best, make a wish, the only answer is
Możesz mieć nadzieję, że wszystko będzie najlepsze, złożyć życzenie, jedyna odpowiedź brzmi
We give this world back to God
Oddajemy ten świat Bogu
Gotta give this world back to God
Muszę oddać ten świat Bogu
Give this world back to God
Oddaj ten świat Bogu