Back to God Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D G (intro x 2)
D G (giriş x 2)
Have you looked around, have you heard the sound
Etrafınıza baktınız mı, sesi duydunuz mu?
Mama's cryin'
Annem ağlıyor
Or do you turn away when you see the face
Yoksa o yüzü görünce yüz çevirir misin?
Of the innocent dyin'
Masum ölenlerin
In these darkest days are you not afraid
Bu karanlık günlerde korkmuyor musun?
That it's too late
Artık çok geç olduğunu
You gotta get down on your knees, believe
Dizlerinin üstüne çökmelisin, inan
Fold your hands and beg and plead
Ellerini kavuştur ve yalvar ve yalvar
You gotta keep on praying
Dua etmeye devam etmelisin
You gotta cry, rain tears of pain
Ağlamalısın, acı gözyaşları yağdır
Pound the floor and scream His name
Yere vur ve adını haykır
'Cause we're still worth saving
Çünkü hâlâ kurtarılmaya değeriz
We can't go on like this and live like this
Böyle devam edip böyle yaşayamayız
G (let it ring)
G (bırak çalsın)
We can't love like this
Biz böyle sevemeyiz
We gotta give this world back to God
Bu dünyayı Tanrı'ya geri vermeliyiz
Have you lost a love? Do you feel like givin' up?
Bir aşkını mı kaybettin? Vazgeçmek istiyor musun?
Has your heart been broken?
Kalbin mi kırıldı?
Are your kids okay? Will they come home safe?
Çocuklarınız iyi mi? Eve sağ salim dönecekler mi?
And do you lie there hoping?
Peki orada umutla mı yatıyorsun?
You can make a wish, you knock on wood
Bir dilek tutabilirsin, tahtaya vurabilirsin
It won't do no good
Hiçbir işe yaramayacak
You gotta get down on your knees, believe
Dizlerinin üstüne çökmelisin, inan
Fold your hands and beg and plead
Ellerini kavuştur ve yalvar ve yalvar
You gotta keep on praying
Dua etmeye devam etmelisin
You gotta cry, rain tears of pain
Ağlamalısın, acı gözyaşları yağdır
Pound the floor and scream His name
Yere vur ve adını haykır
'Cause we're still worth saving
Çünkü hâlâ kurtarılmaya değeriz
Can't go on like this and live like this
Böyle devam edip böyle yaşayamam
G (let it ring)
G (bırak çalsın)
We can't love like this
Biz böyle sevemeyiz
Gotta give this world back to God
Bu dünyayı Tanrıya geri vermeliyim
You gotta get down on your knees, believe
Dizlerinin üstüne çökmelisin, inan
Fold your hands and beg and plead
Ellerini kavuştur ve yalvar ve yalvar
You gotta keep on praying
Dua etmeye devam etmelisin
You gotta cry, rain tears of pain
Ağlamalısın, acı gözyaşları yağdır
Pound the floor and scream His name
Yere vur ve adını haykır
'Cause we're still worth saving
Çünkü hâlâ kurtarılmaya değeriz
Can't go on like this and live like this
Böyle devam edip böyle yaşayamam
We can't love like this
Biz böyle sevemeyiz
Bm A G (let it ring)
Bm A G (çalsın)
You can hope the best, make a wish, the only answer is
En iyisini umabilirsin, bir dilek tutabilirsin, tek cevap
We give this world back to God
Bu dünyayı Tanrı'ya geri veriyoruz
Gotta give this world back to God
Bu dünyayı Tanrıya geri vermeliyim
Give this world back to God
Bu dünyayı Tanrı'ya geri ver