Lowdown and Lonesome كلمات أغنية ترجمة عربية

A G A G - 8 times
أ ز أ ز - 8 مرات
Well I ain't never been to Folsom
حسنًا، لم أذهب أبدًا إلى فولسوم
But I've damn sure done my time
لكنني متأكد من أنني قضيت وقتي
Tryin' to please a Woman
تحاول إرضاء المرأة
Tryin' to walk the Line
تحاول السير على الخط
When she washed her hands of our love
عندما غسلت يديها من حبنا
I went right straight down the drain
ذهبت مباشرة إلى أسفل البالوعة
Straight down the tubes with the booze and blues
مباشرة أسفل الأنابيب مع الخمر والبلوز
Where the boozin' losers hang
حيث يتسكع الخاسرون
Now I'm Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
الآن أنا في حالة من العزلة والوحدة، ولكنني أشعر أنني في بيتي
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
لأنني تعودت على الغرق مثل الحجر
Since I hit rock bottom, I've been high as I can be
منذ أن وصلت إلى الحضيض، وصلت إلى أعلى مستوى ممكن
Ever since that woman put that Lowdown and Lonesome on me
منذ أن وضعت تلك المرأة تلك المعلومات الداخلية والوحدة عليّ
Here on this Whiskey river
هنا على نهر الويسكي هذا
Ain't no paddle, ain't no boat
ليس هناك مجداف، وليس هناك قارب
and this 90 I'm clinging to
وهذا 90 أنا متشبث به
Been keepin' me afloat
لقد أبقيني واقفا على قدميه
Well they say I use to give a damn
حسنًا ، يقولون إنني أستخدمه لاهتمامي
But that was long ago
لكن ذلك كان منذ زمن طويل
Back before she took our love
العودة قبل أن تأخذ حبنا
And blew it full of holes
وفجرها مليئة بالثقوب
Chorus:
جوقة:
Left me Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
لقد تركتني في حالة من العزلة والعزلة، لكنني أشعر بأنني في بيتي
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
لأنني تعودت على الغرق مثل الحجر
Since I hit rock bottom, I've been high as I can be
منذ أن وصلت إلى الحضيض، وصلت إلى أعلى مستوى ممكن
Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me
منذ تلك المرأة، ألقيت عليّ تلك المعلومات الداخلية والوحدة
Bartender keeps her picture on the wall here just in case
تحتفظ النادلة بصورتها على الحائط هنا في حالة حدوث ذلك
I ever can't remember how I wound up in this place
لا أستطيع أن أتذكر كيف انتهى بي الأمر في هذا المكان