Lowdown and Lonesome Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Randy Houser - Przygnębienie i samotność
by Randy Houser
Randy Houser - Lowdown and Lonesome tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
A G A G - 8 times
A G A G - 8 razy
Well I ain't never been to Folsom
Cóż, nigdy nie byłem w Folsom
But I've damn sure done my time
Ale, cholera, z pewnością wyczerpałem już swój czas
Tryin' to please a Woman
Próbuję zadowolić kobietę
Tryin' to walk the Line
Próbuję przejść linię
When she washed her hands of our love
Kiedy umywała ręce od naszej miłości
I went right straight down the drain
Poszedłem prosto do kanalizacji
Straight down the tubes with the booze and blues
Prosto do rur z alkoholem i bluesem
Where the boozin' losers hang
Gdzie przesiadują pijani frajerzy
Now I'm Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Teraz jestem przygnębiony i samotny, ale czuję się jak w domu
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Bo przyzwyczaiłem się do tonięcia jak kamień
Since I hit rock bottom, I've been high as I can be
Odkąd sięgnąłem dna, jestem tak wysoko, jak to tylko możliwe
Ever since that woman put that Lowdown and Lonesome on me
Odkąd ta kobieta rzuciła na mnie „Przygnębienie i Samotność”.
Here on this Whiskey river
Tutaj, nad rzeką Whisky
Ain't no paddle, ain't no boat
Nie ma wiosła, nie ma łodzi
and this 90 I'm clinging to
i tej 90, której się trzymam
Been keepin' me afloat
Utrzymywał mnie na powierzchni
Well they say I use to give a damn
Cóż, mówią, że mam to gdzieś
But that was long ago
Ale to było dawno temu
Back before she took our love
Zanim zabrała naszą miłość
And blew it full of holes
I wysadziło go w dziury
Chorus:
Chór:
Left me Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Zostawił mnie Lowdown i Lonesome, ale czuję się jak w domu
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Bo przyzwyczaiłem się do tonięcia jak kamień
Since I hit rock bottom, I've been high as I can be
Odkąd sięgnąłem dna, jestem tak wysoko, jak to tylko możliwe
Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me
Od czasu tej kobiety, zwalaj na mnie ten Lowdown i Lonesome
Bartender keeps her picture on the wall here just in case
Barmanka na wszelki wypadek trzyma tu swoje zdjęcie na ścianie
I ever can't remember how I wound up in this place
Nigdy nie pamiętam, jak znalazłem się w tym miejscu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
