Paycheck Man كلمات أغنية ترجمة عربية

It's kind of hard to explain the transition between the Am and C, but it looks like this... Sort of
من الصعب نوعًا ما شرح الانتقال بين Am وC، ولكن يبدو الأمر هكذا... نوعًا ما
Another sack of groceries
كيس آخر من البقالة
Another tank of gas
خزان غاز آخر
These days a dollar it goes to quick
في هذه الأيام يذهب الدولار بسرعة
Man, it just don't last
يا رجل، إنها لا تدوم
Always something, can't catch a break
دائما شيء ما، لا يمكن أخذ قسط من الراحة
Ain't no saving for a rainy day
ليس هناك توفير ليوم ممطر
(Chorus)
(جوقة)
I'm a paycheck man
أنا رجل الراتب
Working hired hand
العمل بالأيدي المستأجرة
I'd take this job and shove it but i just can't
سأقبل هذه الوظيفة وأدفعها لكنني لا أستطيع ذلك
Gettin' up out of bed
النهوض من السرير
Keepin' them babies fed
الحفاظ على إطعامهم للأطفال
Never gonna get ahead
لن تتقدم أبدًا
But there ain't no quittin' doing all i can
ولكن لا يوجد أي ترك لفعل كل ما بوسعي
I gotta make a livin', I'm a paycheck man
يجب أن أكسب لقمة عيشي، أنا رجل يتقاضى راتباً
Broke-down back, hell just my luck
كسر مرة أخرى، الجحيم فقط حظي
I tried to call in sick but the boss man says
حاولت الاتصال بالمريض لكن الرئيس قال
"Son, you better show up."
"يا بني، من الأفضل أن تظهر."
So I bite my tongue and I check my pride
لذلك أعض لساني وأتحقق من كبريائي
And I punch that clock, ya'll, that's just the life
وسأضرب تلك الساعة، هذه هي الحياة فحسب
(Chorus)
(جوقة)
Well, folks like us are the heartbeat of this great land
حسنًا، الأشخاص مثلنا هم القلب النابض لهذه الأرض العظيمة
Puttin' in more than we getting back
نضع في أكثر مما نعود
Workin' overtime for uncle sam
العمل الإضافي للعم سام
(Chorus)
(جوقة)
I'm a paycheck man
أنا رجل الراتب