Paycheck Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's kind of hard to explain the transition between the Am and C, but it looks like this... Sort of
Trochę trudno wyjaśnić przejście pomiędzy Am i C, ale wygląda to tak... W pewnym sensie
Another sack of groceries
Kolejna torba z zakupami
Another tank of gas
Kolejna butla z gazem
These days a dollar it goes to quick
W dzisiejszych czasach dolar szybko się rozchodzi
Man, it just don't last
To po prostu nie trwa długo
Always something, can't catch a break
Zawsze coś, nie mogę złapać przerwy
Ain't no saving for a rainy day
Nie ma oszczędności na deszczowy dzień
(Chorus)
(Refren)
I'm a paycheck man
Jestem płatnym człowiekiem
Working hired hand
Pracujący najemnik
I'd take this job and shove it but i just can't
Wziąłbym tę pracę i rzuciłbym ją, ale po prostu nie mogę
Gettin' up out of bed
Wstaję z łóżka
Keepin' them babies fed
Karmię te dzieci
Never gonna get ahead
Nigdy nie pójdę do przodu
But there ain't no quittin' doing all i can
Ale nie ma mowy o rezygnacji z robienia wszystkiego, co w mojej mocy
I gotta make a livin', I'm a paycheck man
Muszę zarabiać na życie, jestem płatnym człowiekiem
Broke-down back, hell just my luck
Załamany kręgosłup, do cholery, tylko moje szczęście
I tried to call in sick but the boss man says
Próbowałem zgłosić chorobę, ale szef mówi
"Son, you better show up."
„Synu, lepiej się pokaż”.
So I bite my tongue and I check my pride
Więc gryzę się w język i sprawdzam swoją dumę
And I punch that clock, ya'll, that's just the life
I uderzam w ten zegar, tak, to jest po prostu życie
(Chorus)
(Refren)
Well, folks like us are the heartbeat of this great land
Cóż, ludzie tacy jak my są sercem tej wspaniałej krainy
Puttin' in more than we getting back
Wkładamy więcej, niż otrzymujemy
Workin' overtime for uncle sam
Pracuję po godzinach dla wujka Sama
(Chorus)
(Refren)
I'm a paycheck man
Jestem płatnym człowiekiem