Ghosts 歌詞 日本語訳

Ghosts - Randy Newman
幽霊 - ランディ・ニューマン
Randy Newman
ランディ・ニューマン
Ghosts (1978)
幽霊 (1978)
(Randy Newman)
(ランディ・ニューマン)
From: "Born Again"
収録曲：「ボーン・アゲイン」
CHORDS
コード
F7b9 2-1-2-1-x-1
F7b9 2-1-2-1-x-1
Bb(add9) 1-1-3-3-1-x
Bb(add9) 1-1-3-3-1-x
Gm7/D x-6-3-5-5-x or
Gm7/D x-6-3-5-5-x または
LINK 1
リンク1
LINK 2
リンク2
Stay with me for a little while
少しの間私と一緒にいてください
You've nowhere to go
あなたには行くところがありません
And I've nowhere to go
そして、私には行くところがありません
It makes me so happy
とても嬉しいです
When you smile
あなたが笑うとき
| Bb(add9)| Gm7/11 | Cm7 | F7 F7b9 |
| Bb(add9)| Gm7/11 | CM7 | F7 F7b9 |
At me
私のところに
(add9) /11
(add9) /11
Work all your life
一生働きなさい
And you end up with nothing
そしてあなたは何も得られずに終わる
Bb(add9) Gm7/11 C7 (LINK 1)
Bb(add9) Gm7/11 C7 (リンク 1)
Live in one room like a bum
バカみたいに一つの部屋に住んでる
Once I flew in a plane
かつて飛行機に乗ったとき
And I fought in a war
そして私は戦争で戦った
We lived in a castle
私たちはお城に住んでいました
And slept on the floor
そして床で寝ました
(add9) /11
(add9) /11
And I don't want to be
そして、私はそうなりたくない
C7sus4 C7 F7/9 F6 F7/9 F (= LINK 2)
C7sus4 C7 F7/9 F6 F7/9 F (= リンク 2)
All alone anymore I'm sorry
もう一人でごめんなさい
(add9) /11
(add9) /11
Out in the street
通りに出て
Little colored kids playing
遊んでいる小さな色の子供たち
Bb(add9) Gm7/11 C7 (LINK 1)
Bb(add9) Gm7/11 C7 (リンク 1)
Where my own little boy used to play
私の小さな息子がよく遊んでいた場所
So I sit in this chair
だから私はこの椅子に座ります
ad
広告
And I ache with the gout
そして痛風で痛いです
And I talk to myself
そして私は自分自身に話しかけます
'Cause I'm scared to go out
外に出るのが怖いから
(add9) /11
(add9) /11
And I just want to know
そして、私はただ知りたいのです
C7sus4 C7 F7/9 F6 F7/9 F (= LINK 2)
C7sus4 C7 F7/9 F6 F7/9 F (= リンク 2)
What was it all about I'm sorry
一体何だったんですか、ごめんなさい