Ghosts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ghosts - Randy Newman
Duchy – Randy Newman
Randy Newman
Randy'ego Newmana
Ghosts (1978)
Duchy (1978)
(Randy Newman)
(Randy Newman)
From: "Born Again"
Od: „Narodzony na nowo”
CHORDS
Akordy
F7b9 2-1-2-1-x-1
F7b9 2-1-2-1-x-1
Bb(add9) 1-1-3-3-1-x
Bb(dodaj9) 1-1-3-3-1-x
Gm7/D x-6-3-5-5-x or
Gm7/D x-6-3-5-5-x lub
LINK 1
LINK 1
LINK 2
LINK 2
Stay with me for a little while
Zostań ze mną przez chwilę
You've nowhere to go
Nie masz dokąd pójść
And I've nowhere to go
I nie mam dokąd pójść
It makes me so happy
Bardzo mnie to cieszy
When you smile
Kiedy się uśmiechasz
| Bb(add9)| Gm7/11 | Cm7 | F7 F7b9 |
| Bb(dodaj9)| Gm7/11 | Cm7 | F7 F7b9 |
At me
Na mnie
(add9) /11
(dodaj9) /11
Work all your life
Pracuj całe życie
And you end up with nothing
I zostajesz z niczym
Bb(add9) Gm7/11 C7 (LINK 1)
Bb(dodaj9) Gm7/11 C7 (LINK 1)
Live in one room like a bum
Mieszkaj w jednym pokoju jak włóczęga
Once I flew in a plane
Kiedyś leciałem samolotem
And I fought in a war
A ja walczyłem na wojnie
We lived in a castle
Mieszkaliśmy w zamku
And slept on the floor
I spałem na podłodze
(add9) /11
(dodaj9) /11
And I don't want to be
I nie chcę być
C7sus4 C7 F7/9 F6 F7/9 F (= LINK 2)
C7sus4 C7 F7/9 F6 F7/9 F (= ŁĄCZE 2)
All alone anymore I'm sorry
Już całkiem sam, przepraszam
(add9) /11
(dodaj9) /11
Out in the street
Na ulicy
Little colored kids playing
Małe kolorowe dzieci bawiące się
Bb(add9) Gm7/11 C7 (LINK 1)
Bb(dodaj9) Gm7/11 C7 (LINK 1)
Where my own little boy used to play
Gdzie bawił się mój synek
So I sit in this chair
Więc siedzę na tym krześle
ad
reklama
And I ache with the gout
I boli mnie dna moczanowa
And I talk to myself
I rozmawiam ze sobą
'Cause I'm scared to go out
Bo boję się wyjść
(add9) /11
(dodaj9) /11
And I just want to know
A ja po prostu chcę wiedzieć
C7sus4 C7 F7/9 F6 F7/9 F (= LINK 2)
C7sus4 C7 F7/9 F6 F7/9 F (= ŁĄCZE 2)
What was it all about I'm sorry
Przepraszam, o co w tym wszystkim chodziło