I Want You to Hurt Like I Do Versuri Traducere în Română

Intro: G# D# C# G# C# D#
Introducere: G# D# C# G# C# D#
I ran out on my children
Am fugit cu copiii mei
And I ran out on my wife
Și am fugit cu soția mea
Gonna run out on you too, baby
O să fugim și pe tine, iubito
I've done it all my life
Am făcut-o toată viața
Everybody cried the night I left, well, almost everybody did
Toată lumea a plâns în noaptea în care am plecat, ei bine, aproape toată lumea a plâns
My little boy just hung his head
Băiețelul meu tocmai a lăsat capul
And I put my arm, put my arm around his little shoulder
Și mi-am pus brațul, mi-am pus brațul în jurul umărului lui mic
And this is what I said:
Și asta am spus:
Chorus:
Refren:
"I just want you to hurt like I do
„Vreau doar să te doare așa cum fac mine
I just want you to hurt like I do
Vreau doar să te doare așa cum fac mine
I just want you to hurt like I do
Vreau doar să te doare așa cum fac mine
Bbm D# G# Intro
Bbm D# G# Intro
Honest I do, honest I do, honest I do"
Sincer, sincer, sincer"
If I had one wish one dream I knew would come true
Dacă mi-aș dori o singură dorință, un vis pe care știam că s-ar împlini
I'd want to speak to all the people of the world
Aș vrea să vorbesc cu toți oamenii din lume
I'd get up there, I'd get up there on that platform
M-aș urca acolo sus, m-aș urca acolo sus pe platforma aceea
First I'd sing a song or two you know I would I'd do
Mai întâi aș cânta o melodie sau două, știi că aș face
I'd talk to the people and I'd say
Aș vorbi cu oamenii și aș spune
"It's a rough rough world, it's a tough tough world
„Este o lume dură, grea, este o lume dură
Well, you know
Ei bine, știi
And things don't always, things don't always go the way we plan
Și lucrurile nu merg întotdeauna, lucrurile nu merg întotdeauna așa cum ne-am planificat
But there's one thing, one thing we all have in common
Dar există un lucru, un lucru pe care toți îl avem în comun
And it's something everyone can understand
Și este ceva ce poate înțelege toată lumea
All over the world sing along
Peste tot în lume cântă împreună
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com