Laugh and Be Happy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Laugh and Be Happy
Śmiej się i bądź szczęśliwy
Some chords aren't totally there, or some are incorrect, but if you're crafty, I
Niektórych akordów nie ma całkowicie lub niektóre są nieprawidłowe, ale jeśli jesteś przebiegły, I
bet you can finish the song. No one has posted anything so I thought I'd give it a shot.
założę się, że możesz dokończyć piosenkę. Nikt nic nie napisał, więc pomyślałem, że spróbuję.
I know what's going on here
Wiem, co się tutaj dzieje
Ain't no mystery
To żadna tajemnica
Y'all have lost faith in yourselves
Wszyscy straciliście wiarę w siebie
It's as clear as it can be
To jest tak jasne, jak to tylko możliwe
You can whine all you want to
Możesz jęczeć, ile chcesz
Maj7
Maj7
Drown in your misery
Utoń w swoim nieszczęściu
Or you can listen to me
Albo możesz mnie posłuchać
Listen to me
Posłuchaj mnie
Maj7
Maj7
Laugh and be happy
Śmiej się i bądź szczęśliwy
Don't you ever wear a frown
Nigdy nie krzywij się
Don't let the bastards grind you down
Nie pozwól draniom cię zmiażdżyć
Maj7
Maj7
Laugh and be happy
Śmiej się i bądź szczęśliwy
It's a simple thing to do
To prosta rzecz
Believe in your dreams
Uwierz w swoje marzenia
And your dreams will come true for you
A Twoje marzenia się dla Ciebie spełnią
There'll be a red sun shining in a sky so blue
Na tak błękitnym niebie będzie świeciło czerwone słońce
Blackbirds singing in the trees
Kosy śpiewają na drzewach
There's a real silver lining
Jest naprawdę srebrna podszewka
Up there for me and you
Tam na górze dla mnie i dla ciebie
Listen to me
Posłuchaj mnie
Listen to me
Posłuchaj mnie
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
Maj
Maj
Now the country that we're living in
A teraz kraj, w którym żyjemy
aj7
aj7
Happy Immigrants: You mean the good ol' USA?
Szczęśliwi imigranci: Masz na myśli stare, dobre USA?
That's right!
Zgadza się!
It's never been about keeping you out
Nigdy nie chodziło o to, żeby cię trzymać z daleka
It's about inviting you in and letting you play
Chodzi o zaproszenie Cię do środka i pozwolenie na zabawę
Maj7
Maj7
Laugh and be happy
Śmiej się i bądź szczęśliwy
Don't you ever wear a frown
Nigdy nie krzywij się
Get right back on your feet
Zaraz wróć na nogi
Whenever they knock you down
Kiedykolwiek cię powalą
Maj7
Maj7
You've got to laugh and be happy
Trzeba się śmiać i być szczęśliwym
Smile right in their face
Uśmiechnij się im prosto w twarz
'Cause pretty soon
Bo już niedługo
You're gonna take their place
Zajmiesz ich miejsce
(Inst. Solo)
(Instytut solo)
They'll come whack whack whackin' like old man trouble
Przyjdą, walą, walą, jak kłopoty starego człowieka
Whacking on your front door
Walenie w twoje drzwi wejściowe
They try to send you packin' on the double
Próbują wysłać cię do podwójnego pakowania
But you ain't going away no more
Ale już nie odejdziesz
Maj7
Maj7
Laugh and be happy
Śmiej się i bądź szczęśliwy
Don't you ever wear a frown
Nigdy nie krzywij się
Get right back on your feet whenever they knock you down
Gdy cię powalą, natychmiast podnoś się na nogi
Maj7
Maj7
Laugh and be happy
Śmiej się i bądź szczęśliwy
Now listen to what I say
Teraz posłuchaj, co mówię
Everything's going to go your way
Wszystko pójdzie po Twojej myśli
You'll be on top of the world
Będziesz na szczycie świata