Rider in the Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Rider in the Rain - Randy Newman
Ruiter in de regen - Randy Newman
Randy Newman
Randy Newman
Rider in the Rain (1977)
Ruiter in de regen (1977)
(Randy Newman)
(Randy Newman)
From: "Little Criminals"
Uit: "Kleine criminelen"
CHORDS
Akkoorden
| C | % |
| C | % |
Got a gun in my holster
Ik heb een pistool in mijn holster
Got a horse between my knees
Ik heb een paard tussen mijn knieën
And I'm goin' to Arizona
En ik ga naar Arizona
Pardon me, boys, if you please
Excuseer mij, jongens, als jullie willen
I have been a desperado
Ik ben een wanhoopsdaad geweest
Raped and pillaged 'cross the plain
Verkracht en geplunderd 'steek de vlakte over
Now, I'm goin' to Arizona
Nu ga ik naar Arizona
Just a rider in the rain
Gewoon een rijder in de regen
He's a rider in the rain
Hij is een ruiter in de regen
He's a rider in the rain
Hij is een ruiter in de regen
And I'm goin' to Arizona
En ik ga naar Arizona
He's a rider in the rain
Hij is een ruiter in de regen
Oh, my mother's in St. Louis
Oh, mijn moeder is in St. Louis
And my bride's in Tennessee
En mijn bruid is in Tennessee
So, I'm goin' to Arizona
Dus ik ga naar Arizona
With a banjo on my knee
Met een banjo op mijn knie
He's a rider in the rain (I'm a rider in the rain)
Hij is een ruiter in de regen (ik ben een ruiter in de regen)
He's a rider in the rain
Hij is een ruiter in de regen
And I'm goin' to Arizona
En ik ga naar Arizona
He's a rider in the rain
Hij is een ruiter in de regen
Used to work in Uncle's feed store
Werkte vroeger in de voerwinkel van oom
While he was fightin' in the war
Terwijl hij aan het vechten was in de oorlog
Now I'm goin' to Arizona
Nu ga ik naar Arizona
Ain't gonna work for him no more
Ik ga niet meer voor hem werken
I'm the son of the prairie
Ik ben de zoon van de prairie
And the wind that sweeps the plain
En de wind die over de vlakte waait
So, I'm goin' to Arizona
Dus ik ga naar Arizona
Just a rider in the rain
Gewoon een rijder in de regen
I'm a rider in the rain
Ik ben een rijder in de regen
I'm a rider in the rain
Ik ben een rijder in de regen
And he's goin' to Arizona
En hij gaat naar Arizona
Just a rider in the rain
Gewoon een rijder in de regen
He's a rider in the rain (I'm a rider in the rain)
Hij is een ruiter in de regen (ik ben een ruiter in de regen)
He's a rider in the rain (You know I'm a rider)
Hij is een ruiter in de regen (Je weet dat ik een ruiter ben)
F F#dim C/G Am (break)
F F#dim C/G Am (pauze)
And I'm goin' to Arizona
En ik ga naar Arizona
G C C6 (break)
G C C6 (pauze)
Just a rider in the rain (ritardando)
Gewoon een rijder in de regen (ritardando)
Take it boys ...
Neem het jongens...
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)