Never Be That High كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G
مقدمة: غ
Verse 1:
الآية 1:
A hand-me-down hot rod holdin down the interstate
قضيب ساخن يدوي يمسك بالطريق السريع
life in the fast lane, stayin out too late
الحياة في الخط السريع، والبقاء في الخارج لوقت متأخر جدًا
drunk on summer time, crazy and hard to hold
في حالة سكر في وقت الصيف، مجنون ويصعب الإمساك به
car full of dreamers parked in the parking lot
سيارة مليئة بالحالمين متوقفة في موقف السيارات
waitin on the world and some girls was a long shot
انتظر العالم وكانت بعض الفتيات بعيدة المنال
life was a drug and we were hooked, we didnt know
كانت الحياة مخدرات وكنا مدمنين عليها، ولم نكن نعرف
Chorus:
جوقة:
we'll never be that high again
لن نكون بهذا المستوى مرة أخرى
stoned out of our minds on innocence
رجم من عقولنا على البراءة
used to catch a buzz on the fact that it was saturday night
تستخدم للقبض على ضجة حول حقيقة أنها كانت ليلة السبت
we'll never be that high again
لن نكون بهذا المستوى مرة أخرى
tell me why did it have to end
أخبرني لماذا يجب أن ينتهي الأمر
your only young once but man you're not to old to try
لقد كنت صغيرًا مرة واحدة فقط ولكنك لست كبيرًا في السن لتحاول
but you know you'll never be that high
لكنك تعلم أنك لن تصل إلى هذا المستوى أبدًا
Verse 2:
الآية 2:
ill always remember when i met jim beam
سأتذكر دائمًا عندما التقيت بجيم بيم
everybody laughed pretty hard at my first drink
ضحك الجميع بشدة في مشروبي الأول
barely got it down, thought i drowned
بالكاد حصلت عليه، اعتقدت أنني غرقت
when it took hold
عندما سيطر
it hit me like a train to the brain feelin real tall
لقد ضربني مثل القطار الذي جعلني أشعر بأنني طويل القامة
twenty minutes later jim hit me like a brick wall
وبعد عشرين دقيقة ضربني جيم كجدار من الطوب
never feel as good as the first time the whiskey flowed
لا تشعر أبدًا بالرضا مثل المرة الأولى التي يتدفق فيها الويسكي
Repeat Chorus
كرر جوقة
Fiddle solo
كمان منفردا
Bridge:
الجسر:
she kissed me in the backseat, first time show me how
لقد قبلتني في المقعد الخلفي، أول مرة أرني كيف
knock me off of my feet, wish i had that feelin now
أسقطني من قدمي، أتمنى لو كان لدي هذا الشعور الآن
Repeat Chorus
كرر جوقة