Hindi Magbabago كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO : C - G7/B - AM - G
مقدمة : ج - ج7/ب - ص - ج
ist stanza
هذا المقطع
Nang matapos ang lahat ,ako'y nahirapan
عندما انتهى كل شيء، كنت في ورطة
M7
م7
Nalaman ko na ikaw ang tanging kailangan
لقد وجدت أنك الوحيد المطلوب
Pinag iisipan husto sa naiibang mundo
فكر في الأمر في عالم مختلف
M7
م7
Kay hirap ng wala sa piling mo
لأنه من الصعب أن لا أكون معك
2nd stanza (do the ist pattern)
المقطع الثاني (افعل النمط الأول)
Ginawa ko ng lahat para sa atin
لقد فعلت كل شيء من أجلنا
Ngunit ika'y nag bago ng hangarin
لكنك غيرت رأيك
Kahit wala na tayo at masakit man sa puso
حتى لو رحلنا والقلب يؤلمنا
Ay hindi mawawala,mga alala
لن يرحل يا قلق
Chorus :
جوقة:
M
م
At hindi magbabago ang gusto ng puso ko
ورغبة قلبي لن تتغير
M7
م7
Wala ng hahanapin pa kundi pg-ibig mo
ليس هناك ما تبحث عنه سوى حبك
M
م
May hiwagang natanto mula sa una pang tagpo
هناك لغز يتحقق من المشهد الأول
M7 ---
م7 ---
Mananatili to at hindi magbabago7
ستبقى ولن تتغير 7
Adlib : C,Dm,Em,G,F,G7
ادليب : C,Dm,Em,G,F,G7
(ist stanza chords)
(أوتار المقطع الأول)
3rd stanza (do 1st pattern)
المقطع الثالث (نفذ النمط الأول)
Ginawa ko ng lahat para sa atin
لقد فعلت كل شيء من أجلنا
Ngunit iba parin ang nangyari
ولكن حدث شيء آخر
Walang walang tatalo sa lahat ng dinanas ko
لا شيء يفوق كل ما مررت به
Pagnanais na ika'y mapasaakin muli
أتمنى لو كنت معي مرة أخرى
(Repeat Chorus Execpt the last word)
(كرر الكورس ما عدا الكلمة الأخيرة)
magbabago ..
سوف يتغير ..
Kahit malayo na'y malapit ka parin sa aking puso ..ohh
رغم أنك بعيد إلا أنك لا تزال قريب من قلبي..آه
Repeat Chorus exept last 3 words
كرر الكورس ما عدا آخر 3 كلمات
moving chords 1 fret (C#)Higher)
تحريك الأوتار 1 فريت (C#)أعلى)
Bridge :
الجسر :
Mananatili to Manantili to
سوف يبقى. سوف يبقى
G#7pause c#, G#7,
G#7إيقاف مؤقت ج#، G#7،
At hindi mag babago
ولن يتغير
At hindi mag babago .
ولن يتغير.
you will always remain in my mind specially to my heart :-*
ستبقى دائما في ذهني وخاصة في قلبي :-*