Highway Junkie Songtekst Nederlandse Vertaling

A hundred cups of coffee, five hundred cigarettes
Honderd koppen koffie, vijfhonderd sigaretten
A thousand miles of highway and I ain't forgot her yet, but I keep on movin
Duizend kilometer snelweg en ik ben haar nog niet vergeten, maar ik blijf doorgaan
I keep movin down the line
Ik blijf langs de lijn bewegen
There ain't nothin in my mirror just a cloud of dust and smoke
Er is niets in mijn spiegel, alleen maar een wolk van stof en rook
But what do you expect when some old trucker's heart gets broke
Maar wat verwacht je als het hart van een oude vrachtwagenchauffeur breekt
Yeah, truckers' hearts get broke
Ja, de harten van vrachtwagenchauffeurs worden gebroken
CHORUS:
CHORUS:
But them big wheels of rubber gonna rub her off a my mind
Maar die grote rubberen wielen zullen haar uit mijn hoofd wegpoetsen
I'm a highway junkie I need that old white line
Ik ben een snelwegjunkie. Ik heb die oude witte lijn nodig
Ten miles out of Nashville I was doin a hundred and one
Tien mijl buiten Nashville deed ik honderdeen
State boy pulls me over and says where's the fire son
De staatsjongen trekt me aan en zegt waar de brandweerzoon is
He said where's the fire son
Hij zei waar is de vuurzoon
I said man there ain't no fire, I'm just runnin from the flame
Ik zei man, er is geen vuur, ik ren gewoon weg van de vlam
Go on and write your ticket but I ain't the one to blame
Ga door en schrijf uw bekeuring, maar ik ben niet de schuldige
That county judge tried to rob me blind
Die districtsrechter probeerde mij blind te beroven
So i rolled on down to Memphis, I had nothin left to lose
Dus ik rolde verder naar Memphis, ik had niets meer te verliezen
I wanted to hear some rock n roll but all they played was blues
Ik wilde wat rock-'n-roll horen, maar het enige dat ze speelden was blues
I didn't want to hear no blues
Ik wilde geen blues horen
So i went to call up elvis and roger miller grabbed the phone
Dus ik ging Elvis bellen en Roger Miller pakte de telefoon
He said drive that 18 wheeler boy you're the king of the road
Hij zei: rijd met die jongen met 18 wielen, jij bent de koning van de weg
He said I was the king of the road
Hij zei dat ik de koning van de weg was
I'm a highway junkie I need that old white line
Ik ben een snelwegjunkie. Ik heb die oude witte lijn nodig
CHORDS:
Akkoorden: