Highway Junkie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Randy Travis – ćpun z autostrad
by Randy Travis
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A hundred cups of coffee, five hundred cigarettes
Sto filiżanek kawy, pięćset papierosów
A thousand miles of highway and I ain't forgot her yet, but I keep on movin
Tysiąc mil autostrady i jeszcze jej nie zapomniałem, ale idę dalej
I keep movin down the line
Posuwam się dalej wzdłuż linii
There ain't nothin in my mirror just a cloud of dust and smoke
W moim lustrze nie ma nic, tylko chmura kurzu i dymu
But what do you expect when some old trucker's heart gets broke
Ale czego się spodziewać, gdy serce starego kierowcy ciężarówki zostanie złamane
Yeah, truckers' hearts get broke
Tak, serca kierowców ciężarówek pękają
CHORUS:
CHÓR:
But them big wheels of rubber gonna rub her off a my mind
Ale te wielkie gumowe koła wybiją mi ją z głowy
I'm a highway junkie I need that old white line
Jestem ćpunem autostrad, potrzebuję tej starej białej linii
Ten miles out of Nashville I was doin a hundred and one
Dziesięć mil od Nashville zrobiłem sto jeden
State boy pulls me over and says where's the fire son
Chłopak ze stanu zatrzymuje mnie i mówi, gdzie jest syn straży pożarnej
He said where's the fire son
Powiedział, gdzie jest ogień, synu
I said man there ain't no fire, I'm just runnin from the flame
Powiedziałem, stary, nie ma ognia, po prostu uciekam przed płomieniem
Go on and write your ticket but I ain't the one to blame
No dalej, napisz swoje zgłoszenie, ale to nie ja jestem winny
That county judge tried to rob me blind
Ten sędzia okręgowy próbował mnie okraść na ślepo
So i rolled on down to Memphis, I had nothin left to lose
Więc pojechałem do Memphis, nie miałem nic do stracenia
I wanted to hear some rock n roll but all they played was blues
Chciałem posłuchać rock n rolla, ale grali tylko bluesa
I didn't want to hear no blues
Nie chciałem słyszeć żadnego bluesa
So i went to call up elvis and roger miller grabbed the phone
Poszedłem więc zadzwonić do Elvisa, a Roger Miller chwycił za telefon
He said drive that 18 wheeler boy you're the king of the road
Powiedział: jedź tym 18-kołowym chłopcem, jesteś królem szos
He said I was the king of the road
Powiedział, że jestem królem drogi
I'm a highway junkie I need that old white line
Jestem ćpunem autostrad, potrzebuję tej starej białej linii
CHORDS:
Akordy:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
