Highway Junkie Versuri Traducere în Română
Randy Travis - Iubitor de autostradă
by Randy Travis
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A hundred cups of coffee, five hundred cigarettes
O sută de cești de cafea, cinci sute de țigări
A thousand miles of highway and I ain't forgot her yet, but I keep on movin
O mie de mile de autostradă și încă nu am uitat-o, dar merg în continuare
I keep movin down the line
Mă continui să merg pe linie
There ain't nothin in my mirror just a cloud of dust and smoke
Nu este nimic în oglinda mea doar un nor de praf și fum
But what do you expect when some old trucker's heart gets broke
Dar la ce te aștepți când inima unui camioner bătrân i se frânge
Yeah, truckers' hearts get broke
Da, inimile camioneștilor se frânge
CHORUS:
Refren:
But them big wheels of rubber gonna rub her off a my mind
Dar acele roți mari de cauciuc o vor scăpa de mintea mea
I'm a highway junkie I need that old white line
Sunt un drogat de autostrăzi, am nevoie de acea linie albă veche
Ten miles out of Nashville I was doin a hundred and one
La zece mile de Nashville, făceam o sută unu
State boy pulls me over and says where's the fire son
Băiatul de stat mă trage și spune unde este fiul focului
He said where's the fire son
A spus unde este fiul focului
I said man there ain't no fire, I'm just runnin from the flame
Am spus, omule, că nu e foc, doar fug de flacără
Go on and write your ticket but I ain't the one to blame
Du-te și scrie-ți biletul, dar nu eu sunt de vină
That county judge tried to rob me blind
Judecătorul acela a încercat să mă jefuiască orb
So i rolled on down to Memphis, I had nothin left to lose
Așa că am coborât la Memphis, nu mai aveam nimic de pierdut
I wanted to hear some rock n roll but all they played was blues
Am vrut să aud ceva rock n roll, dar tot ce au cântat era blues
I didn't want to hear no blues
Nu am vrut să aud blues
So i went to call up elvis and roger miller grabbed the phone
Așa că m-am dus să-l sun pe Elvis și Roger Miller a luat telefonul
He said drive that 18 wheeler boy you're the king of the road
A spus că conduci acel băiat cu 18 roți că ești regele drumului
He said I was the king of the road
A spus că sunt regele drumului
I'm a highway junkie I need that old white line
Sunt un drogat de autostrăzi, am nevoie de acea linie albă veche
CHORDS:
COORDURI:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
