Walk Our Own Road 歌詞 日本語訳

WALK OUR OWN ROAD / Randy Travis
自分の道を歩め / ランディ・トラヴィス
There's do'ers and don'ters and I wills and won'ters
やる人もやらない人もいるし、やるつもりもやらない人もいる
and them, that don't even try
そして努力もしない彼ら
Givers and takers, movers and shakers
与える者と受け取る者、動かす者と揺さぶる者
And them that are just passing by
そしてただ通り過ぎていく彼らも
Skidrows and winos and some folks that I know
スキッドロウとウィノ、そして私の知っている人たち
That don't do like I think they should
それは私が思うようにはいかない
I thought they were livin' their lifes all wrong
彼らは全く間違った人生を送っていると思った
Long, before I understood
私が理解するずっと前に
REFR:
参照:
We all have to walk our own road
私たちは皆、自分の道を歩まなければなりません
We can't always go where we're told
言われた場所にいつも行けるわけではない
In the end where it'll end up - the Lord only knows
結局のところどうなるかは主のみぞ知る
But we all have to walk our own road
でも、私たちは皆、自分の道を歩まなければなりません
I've had some good times and I've had a good life
楽しい時もあったし、良い人生を送ってきた
And I've had things goin' my way
そして、私は物事が自分の思いどおりに進んできました
I've walked the highground and treasures that I've found
高台を歩いて見つけた宝物
An' women who brightened my day
私の一日を明るくしてくれた女性たち
Then there were times I was caught in the crosswinds
その後、横風に巻き込まれたこともありました
With life - goin' 'round and around
人生でぐるぐる回って
Like a ship with no sail I was caught in a gale
帆のない船のように強風に巻き込まれた
Til I fin'ly just ran it a-ground
ついに地に落ちてしまうまで
REFR. (repeated)
参照（繰り返し）
Thanks for help on the lyrics to:
歌詞についてご協力いただきありがとうございます:
ah827@rgfn.epcc.Edu (Gene L. Graham)
ah827@rgfn.epcc.Edu (ジーン L. グラハム)