When Mama Prayed كلمات أغنية ترجمة عربية

I love this song, it tells my story to a T. Learn it and pass it on.
أحب هذه الأغنية، فهي تحكي قصتي لـ T. تعلمها وشاركها.
God Bless!
الله يبارك!
(Capo on 1st Fret...Per CD)...The C/G chord is 3X2013
(كابو على الحنق الأول...لكل قرص مضغوط)... وتر C/G هو 3X2013
Intro Chords: Em Cmaj7 Em Cmaj7 Em C D G
الحبال المقدمة: Em Cmaj7 Em Cmaj7 Em C D G
Daddy never went to church on Sunday
لم يذهب أبي إلى الكنيسة قط يوم الأحد
He said that's one thing I'll never do
قال أن هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله أبدًا
But mama never gave up she said one day
لكن ماما لم تستسلم أبدًا كما قالت ذات يوم
su
su
He'll be sitting here beside me and you
سيجلس هنا بجانبي وبجانبك
I can still hear mama softly talking
لا يزال بإمكاني سماع ماما تتحدث بهدوء
with her tears falling on her folded hands
مع تساقط دموعها على يديها المطويتين
So that Easter Sunday Daddy walked in
حتى دخل أبي في عيد الفصح
That's when I began to understand
وذلك عندما بدأت أفهم
Chorus:
جوقة:
When mama prayed, good things happen
عندما تصلي ماما، تحدث أشياء جيدة
When mama prayed, lives were changed
عندما صليت ماما، تغيرت الحياة
Not much more than five foot tall
لا يزيد طوله عن خمسة أقدام
But mountains big and small, crumbled all away
لكن الجبال الكبيرة والصغيرة انهارت كلها
When mama prayed
عندما صلت ماما
Seventeen and wild I hit the bottle
سبعة عشر وبرية ضربت الزجاجة
Doing anything I dang well pleased
أفعل أي شيء أشعر بالسعادة
Burning down life's highway at full throttle
حرق طريق الحياة السريع بأقصى سرعة
While mama burned a candle on her knees
بينما ماما تشعل شمعة على ركبتيها
Then one night I came home half sober
ثم في إحدى الليالي عدت إلى المنزل وأنا نصف رصين
I saw mama kneeling in the den
رأيت ماما راكعة في العرين
As I listened, her and Jesus talked it over
وبينما كنت أستمع، تحدثت هي ويسوع عن الأمر
su
su
And I knew my restless days were 'bout to end
وعلمت أن أيامي المضطربة كانت على وشك الانتهاء
Chorus:
جوقة:
When mama prayed, good things happen
عندما تصلي ماما، تحدث أشياء جيدة
When mama prayed, lives were changed
عندما صليت ماما، تغيرت الحياة
Not much more than five foot tall
لا يزيد طوله عن خمسة أقدام
But mountains big and small, crumbled all away
لكن الجبال الكبيرة والصغيرة انهارت كلها
When mama prayed
عندما صلت ماما
Bridge:
الجسر:
It isn't like everyone of them got answered
ليس الأمر كما لو تم الرد على الجميع
But the times they weren't it seems to me were rare
لكن الأوقات التي لم تكن كذلك يبدو لي أنها كانت نادرة
You almost felt sorry for the devil
لقد شعرت بالأسف تقريبًا على الشيطان
Cause heaven knows he didn't have a prayer
لأن السماء تعلم أنه لم يكن لديه صلاة
When mama prayed
عندما صلت ماما
us
لنا
Not much more than five foot tall
لا يزيد طوله عن خمسة أقدام
But mountains big and small, crumbled all away
لكن الجبال الكبيرة والصغيرة انهارت كلها
When mama prayed
عندما صلت ماما
su
su
They crumbled all away
انهارت كل شيء بعيدا
When Mama Prayed
عندما صليت ماما