When Mama Prayed 歌詞 日本語訳

I love this song, it tells my story to a T. Learn it and pass it on.
私はこの曲が大好きです。T に私の物語を伝えます。この曲を学び、伝えてください。
God Bless!
神の祝福！
(Capo on 1st Fret...Per CD)...The C/G chord is 3X2013
(1 フレットのカポタスト...CD ごと)...C/G コードは 3X2013
Intro Chords: Em Cmaj7 Em Cmaj7 Em C D G
イントロコード: Em Cmaj7 Em Cmaj7 Em C D G
Daddy never went to church on Sunday
パパは日曜日に一度も教会に行かなかった
He said that's one thing I'll never do
彼はそれは私が決してしないことの一つだと言いました
But mama never gave up she said one day
でもママは決して諦めなかった、ある日こう言った
su
す
He'll be sitting here beside me and you
彼はここで私とあなたの隣に座るでしょう
I can still hear mama softly talking
ママが優しく話しているのが今でも聞こえます
with her tears falling on her folded hands
組んだ手に涙が落ちて
So that Easter Sunday Daddy walked in
イースターの日曜日にパパがやって来たので
That's when I began to understand
そのとき私は理解し始めました
Chorus:
コーラス：
When mama prayed, good things happen
ママが祈ると良いことが起こる
When mama prayed, lives were changed
ママが祈ったら人生が変わった
Not much more than five foot tall
身長は5フィートをはるかに超えていない
But mountains big and small, crumbled all away
でも大小の山は全部崩れ去った
When mama prayed
ママが祈ったとき
Seventeen and wild I hit the bottle
17歳でワイルドにボトルを叩いた
Doing anything I dang well pleased
何をやっても満足です
Burning down life's highway at full throttle
人生のハイウェイをフルスロットルで焼き尽くす
While mama burned a candle on her knees
ママが膝の上でろうそくの火を灯している間
Then one night I came home half sober
それからある夜、私は半分酔いながら家に帰りました
I saw mama kneeling in the den
ママが書斎でひざまずいているのを見た
As I listened, her and Jesus talked it over
私が聞いていると、彼女とイエスはそれについて話し合いました
su
す
And I knew my restless days were 'bout to end
そして、私の落ち着かない日々が終わりに近づいていることを知っていました
Chorus:
コーラス：
When mama prayed, good things happen
ママが祈ると良いことが起こる
When mama prayed, lives were changed
ママが祈ったら人生が変わった
Not much more than five foot tall
身長は5フィートをはるかに超えていない
But mountains big and small, crumbled all away
でも大小の山は全部崩れ去った
When mama prayed
ママが祈ったとき
Bridge:
ブリッジ:
It isn't like everyone of them got answered
全員が答えられたわけではない
But the times they weren't it seems to me were rare
でも、そうでない時代は稀だったようだ
You almost felt sorry for the devil
あなたは悪魔を憐れむところだった
Cause heaven knows he didn't have a prayer
だって天は彼が祈りを持っていなかったことを知っているから
When mama prayed
ママが祈ったとき
us
私たち
Not much more than five foot tall
身長は5フィートをはるかに超えていない
But mountains big and small, crumbled all away
でも大小の山は全部崩れ去った
When mama prayed
ママが祈ったとき
su
す
They crumbled all away
それらはすべて崩れ去った
When Mama Prayed
ママが祈ったとき