When Mama Prayed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Randy Travis - Kiedy mama się modliła
by Randy Travis
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I love this song, it tells my story to a T. Learn it and pass it on.
Uwielbiam tę piosenkę. Opowiada moją historię T. Naucz się jej i przekaż dalej.
God Bless!
Szczęść Boże!
(Capo on 1st Fret...Per CD)...The C/G chord is 3X2013
(Capo na 1. progu… Na płycie CD)… Akord C/G to 3X2013
Intro Chords: Em Cmaj7 Em Cmaj7 Em C D G
Akordy wprowadzające: Em Cmaj7 Em Cmaj7 Em C D G
Daddy never went to church on Sunday
Tata nigdy nie chodził do kościoła w niedzielę
He said that's one thing I'll never do
Powiedział, że to jedyna rzecz, której nigdy nie zrobię
But mama never gave up she said one day
Ale mama nigdy się nie poddała, powiedziała pewnego dnia
su
su
He'll be sitting here beside me and you
Będzie tu siedział obok mnie i ciebie
I can still hear mama softly talking
Wciąż słyszę cichą rozmowę mamy
with her tears falling on her folded hands
ze łzami spadającymi na złożone dłonie
So that Easter Sunday Daddy walked in
Tak więc w Niedzielę Wielkanocną wszedł tata
That's when I began to understand
Wtedy zacząłem rozumieć
Chorus:
Chór:
When mama prayed, good things happen
Kiedy mama się modliła, dzieją się dobre rzeczy
When mama prayed, lives were changed
Kiedy mama się modliła, życie się zmieniło
Not much more than five foot tall
Nie dużo więcej niż pięć stóp wzrostu
But mountains big and small, crumbled all away
Ale góry duże i małe, rozpadły się
When mama prayed
Kiedy mama się modliła
Seventeen and wild I hit the bottle
Siedemnaście lat i dzikość uderzyłem w butelkę
Doing anything I dang well pleased
Robiąc cokolwiek, jestem bardzo zadowolony
Burning down life's highway at full throttle
Spalając autostradę życia na pełnych obrotach
While mama burned a candle on her knees
Podczas gdy mama paliła świecę na kolanach
Then one night I came home half sober
Któregoś wieczoru wróciłem do domu na wpół trzeźwy
I saw mama kneeling in the den
Widziałem mamę klęczącą w jaskini
As I listened, her and Jesus talked it over
Kiedy słuchałem, ona i Jezus rozmawiali o tym
su
su
And I knew my restless days were 'bout to end
I wiedziałem, że moje niespokojne dni wkrótce się skończą
Chorus:
Chór:
When mama prayed, good things happen
Kiedy mama się modliła, dzieją się dobre rzeczy
When mama prayed, lives were changed
Kiedy mama się modliła, życie się zmieniło
Not much more than five foot tall
Nie dużo więcej niż pięć stóp wzrostu
But mountains big and small, crumbled all away
Ale góry duże i małe, rozpadły się
When mama prayed
Kiedy mama się modliła
Bridge:
Most:
It isn't like everyone of them got answered
To nie jest tak, że wszyscy otrzymali odpowiedź
But the times they weren't it seems to me were rare
Ale czasy, kiedy ich nie było, wydaje mi się, że były rzadkie
You almost felt sorry for the devil
Prawie było ci żal diabła
Cause heaven knows he didn't have a prayer
Bo Bóg wie, że on się nie modlił
When mama prayed
Kiedy mama się modliła
us
my
Not much more than five foot tall
Nie dużo więcej niż pięć stóp wzrostu
But mountains big and small, crumbled all away
Ale góry duże i małe, rozpadły się
When mama prayed
Kiedy mama się modliła
su
su
They crumbled all away
Rozsypały się całe
When Mama Prayed
Kiedy mama się modliła
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.