Are You Happy Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Someone let your secret out
شخص ما يكشف سرك
Everybody around here is talking about
الجميع هنا يتحدثون عنه
How your knight in shining armor let you down
كيف خذلك فارسك ذو الدرع اللامعة
And now you're alone, I told you so
والآن أنت وحدك، لقد أخبرتك بذلك
Pre-horus
ما قبل حورس
This is what you wanted, baby now you got it
هذا ما أردته يا عزيزي الآن حصلت عليه
Something is wrong and you can't put your finger on it
هناك خطأ ما ولا يمكنك وضع إصبعك عليه
Could it be that maybe, you did that to me, baby
هل من الممكن أنك فعلت ذلك بي يا عزيزتي
And now you've found
والآن وجدت
horus
حورس
What goes around comes back around
ما يدور حوله يعود
It's been that way forever
لقد كان الأمر على هذا النحو إلى الأبد
Baby, just look at you now, barely holding it together
عزيزتي، فقط انظري إليك الآن، بالكاد تماسكينه
We were so in love, but you gave that up
لقد كنا واقعين في الحب، لكنك تخليت عن ذلك
Just look around
فقط انظر حولك
Are you happy now?
هل أنت سعيد الآن؟
Oooh, are you happy now?
أوه، هل أنت سعيد الآن؟
Yeah, you're gonna spend some sleepless nights
نعم، سوف تقضي بعض الليالي بلا نوم
Crying in the glow of the TV light
البكاء في وهج ضوء التلفاز
With some sad song on and a glass of wine
مع بعض الأغاني الحزينة وكأس من النبيذ
Just to sit in the pain, baby, what a shame
مجرد الجلوس في الألم، يا عزيزي، يا له من عار
Pre-horus
ما قبل حورس
This is what you wanted, baby now you got it
هذا ما أردته يا عزيزي الآن حصلت عليه
Something is wrong and you can't put your finger on it
هناك خطأ ما ولا يمكنك وضع إصبعك عليه
Could it be that maybe, you did that to me, baby
هل من الممكن أنك فعلت ذلك بي يا عزيزتي
And now you've found
والآن وجدت
horus
حورس
What goes around comes back around
ما يدور حوله يعود
It's been that way forever
لقد كان الأمر على هذا النحو إلى الأبد
Baby, just look at you now, barely holding it together
عزيزتي، فقط انظري إليك الآن، بالكاد تماسكينه
We were so in love, but you gave that up
لقد كنا واقعين في الحب، لكنك تخليت عن ذلك
Just look around
فقط انظر حولك
Are you happy now?
هل أنت سعيد الآن؟
ridge
ريدج
Now that I'm not around (now that I'm not around)
الآن بما أنني لست بالجوار (الآن بما أنني لست بالجوار)
Now that you've finally lost what you thought that you needed
الآن بعد أن فقدت أخيرًا ما كنت تعتقد أنك بحاجة إليه
Never would have treated your heart, like you did
لم يكن ليعامل قلبك أبدًا، كما فعلت أنت
horus
حورس
What goes around comes back around
ما يدور حوله يعود
It's been that way forever
لقد كان الأمر على هذا النحو إلى الأبد
Baby, just look at you now, barely holding it together
عزيزتي، فقط انظري إليك الآن، بالكاد تماسكينه
We were so in love, but you gave that up
لقد كنا واقعين في الحب، لكنك تخليت عن ذلك
Just look around, just look around
فقط انظر حولك، فقط انظر حولك
What goes around comes back around
ما يدور حوله يعود
It's been that way forever
لقد كان الأمر على هذا النحو إلى الأبد
We were so in love, but you gave that up
لقد كنا واقعين في الحب، لكنك تخليت عن ذلك
Just look around
فقط انظر حولك
Just look around
فقط انظر حولك
Are you happy now?
هل أنت سعيد الآن؟
Are you happy now?
هل أنت سعيد الآن؟
Are you happy?
هل أنت سعيد؟
What goes around comes back around
ما يدور حوله يعود