Are You Happy Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rascal Flatts - Czy jesteś teraz szczęśliwy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Someone let your secret out
Ktoś wyjawił twój sekret
Everybody around here is talking about
Wszyscy wokół o tym mówią
How your knight in shining armor let you down
Jak twój rycerz w lśniącej zbroi cię zawiódł
And now you're alone, I told you so
A teraz jesteś sam, mówiłem ci
Pre-horus
Przed Horusem
This is what you wanted, baby now you got it
Tego właśnie chciałeś, kochanie, teraz to masz
Something is wrong and you can't put your finger on it
Coś jest nie tak i nie możesz tego pojąć
Could it be that maybe, you did that to me, baby
Może to ty mi to zrobiłeś, kochanie
And now you've found
A teraz znalazłeś
horus
Horus
What goes around comes back around
To, co krąży, powraca
It's been that way forever
Tak było od zawsze
Baby, just look at you now, barely holding it together
Kochanie, spójrz tylko na siebie, ledwo się trzymasz
We were so in love, but you gave that up
Byliśmy w sobie bardzo zakochani, ale zrezygnowałeś
Just look around
Po prostu rozejrzyj się
Are you happy now?
Czy jesteś teraz szczęśliwy?
Oooh, are you happy now?
Ooch, czy jesteś teraz szczęśliwy?
Yeah, you're gonna spend some sleepless nights
Tak, spędzisz kilka bezsennych nocy
Crying in the glow of the TV light
Płaczę w blasku światła telewizora
With some sad song on and a glass of wine
Z jakąś smutną piosenką i lampką wina
Just to sit in the pain, baby, what a shame
Tylko siedzieć w bólu, kochanie, co za wstyd
Pre-horus
Przed Horusem
This is what you wanted, baby now you got it
Tego właśnie chciałeś, kochanie, teraz to masz
Something is wrong and you can't put your finger on it
Coś jest nie tak i nie możesz tego pojąć
Could it be that maybe, you did that to me, baby
Może to ty mi to zrobiłeś, kochanie
And now you've found
A teraz znalazłeś
horus
Horus
What goes around comes back around
To, co krąży, powraca
It's been that way forever
Tak było od zawsze
Baby, just look at you now, barely holding it together
Kochanie, spójrz tylko na siebie, ledwo się trzymasz
We were so in love, but you gave that up
Byliśmy w sobie bardzo zakochani, ale zrezygnowałeś
Just look around
Po prostu rozejrzyj się
Are you happy now?
Czy jesteś teraz szczęśliwy?
ridge
grzbiet
Now that I'm not around (now that I'm not around)
Teraz, gdy nie ma mnie w pobliżu (teraz, gdy nie ma mnie w pobliżu)
Now that you've finally lost what you thought that you needed
Teraz, gdy w końcu straciłeś to, czego myślałeś, że potrzebujesz
Never would have treated your heart, like you did
Nigdy nie traktowałbym twojego serca tak jak ty to zrobiłeś
horus
Horus
What goes around comes back around
To, co krąży, powraca
It's been that way forever
Tak było od zawsze
Baby, just look at you now, barely holding it together
Kochanie, spójrz tylko na siebie, ledwo się trzymasz
We were so in love, but you gave that up
Byliśmy w sobie bardzo zakochani, ale zrezygnowałeś
Just look around, just look around
Po prostu rozejrzyj się, po prostu rozejrzyj się
What goes around comes back around
To, co krąży, powraca
It's been that way forever
Tak było od zawsze
We were so in love, but you gave that up
Byliśmy w sobie bardzo zakochani, ale zrezygnowałeś
Just look around
Po prostu rozejrzyj się
Just look around
Po prostu rozejrzyj się
Are you happy now?
Czy jesteś teraz szczęśliwy?
Are you happy now?
Czy jesteś teraz szczęśliwy?
Are you happy?
Czy jesteś szczęśliwy?
What goes around comes back around
To, co krąży, powraca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
