DJ Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
Girl, what's your favorite song
يا فتاة، ما هي أغنيتك المفضلة
I'll be your DJ tonight
سأكون DJ الخاص بك الليلة
VERSE:
الآية:
Mmmmm mmm, the way you hold that glass
مممممممم، الطريقة التي تمسك بها هذا الزجاج
With your fingertips
بأطراف أصابعك
I wish I was the whiskey upon your lips
أتمنى أن أكون الويسكي على شفتيك
Never wanted somethin' so bad
لم أرغب أبدًا في شيء سيء للغاية
You started dancin' like, man
لقد بدأت بالرقص يا رجل
Got me checkin' you out again
حصلت لي على التحقق من لك مرة أخرى
Singin' all the wrong words with your friends
غناء كل الكلمات الخاطئة مع أصدقائك
When I finally caught you starin' back
عندما أمسكت بك أخيرًا وأنت تحدق في الخلف
I've been thinkin' of words to say
لقد كنت أفكر في الكلمات لأقولها
If you walked up to me right now
إذا مشيت إلي الآن
I've been starin' at you so long
لقد كنت أحدق فيك لفترة طويلة
That my drinks gettin' watered down
أن مشروباتي أصبحت مخففة
I walked up to you like
مشيت إليك كما تريد
CHORUS:
الجوقة:
You don't have to say a word
ليس عليك أن تقول كلمة واحدة
I see the look in your eyes
أرى النظرة في عينيك
Girl, what's your favorite song
يا فتاة، ما هي أغنيتك المفضلة
I'll be your DJ tonight
سأكون DJ الخاص بك الليلة
And we'll keep rockin' 'til the last call
وسوف نستمر في التأرجح حتى آخر مكالمة
Feelin' alright, yeah, yeah
أشعر بخير، نعم، نعم
Now you're callin' me baby
الآن أنت تناديني يا عزيزي
While I keep on fallin', yeah
بينما أستمر في السقوط، نعم
And I think it's more than
وأعتقد أن الأمر أكثر من ذلك
Just the liquor talkin'
فقط الحديث عن الخمور
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
VERSE:
الآية:
Like a diamond
مثل الماس
The way you're singin' Sweet Caroline
الطريقة التي تغني بها "كارولين الحلوة".
Bom, bom, bom
بوم، بوم، بوم
It's perfect timing
إنه توقيت مثالي
I've been waitin' for you my whole life
لقد كنت أنتظرك طوال حياتي
Girl you got me buzzin' so hard
يا فتاة لقد جعلتيني أطنين بشدة
I don't even look around, oh no
أنا لا أنظر حولي حتى، أوه لا
And we've been dancin' here so long
ولقد كنا نرقص هنا لفترة طويلة
That I think you should know by now
أعتقد أنك يجب أن تعرف الآن
CHORUS:
الجوقة:
Oh, you don't have to say a word
أوه، ليس عليك أن تقول كلمة واحدة
I see the look in your eyes
أرى النظرة في عينيك
Girl, what's your favorite song
يا فتاة، ما هي أغنيتك المفضلة
I'll be your DJ tonight
سأكون DJ الخاص بك الليلة
And we'll keep rockin' 'til the last call
وسوف نستمر في التأرجح حتى آخر مكالمة
Feelin' alright, yeah, yeah
أشعر بخير، نعم، نعم
Now you're callin' me baby
الآن أنت تناديني يا عزيزي
While I keep on fallin', yeah
بينما أستمر في السقوط، نعم
And I know it's more than just the liquor talkin'
وأنا أعلم أن الأمر أكثر من مجرد الحديث عن المشروبات الكحولية
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
You don't have to say a word, baby
ليس عليك أن تقول كلمة واحدة، يا عزيزي
Oh slide a little closer, little lady yeah
أوه، اقتربي قليلاً، أيتها السيدة الصغيرة، نعم
CHORUS:
الجوقة:
You don't have to say a word
ليس عليك أن تقول كلمة واحدة
I see the look in your eyes
أرى النظرة في عينيك
Girl, what's your favorite song
يا فتاة، ما هي أغنيتك المفضلة
I'll be your DJ tonight
سأكون DJ الخاص بك الليلة
And we'll keep rockin' 'til the last call
وسوف نستمر في التأرجح حتى آخر مكالمة
Feelin' alright, yeah, yeah
أشعر بخير، نعم، نعم
Now you're callin' me baby
الآن أنت تناديني يا عزيزي
While I keep on fallin', yeah
بينما أستمر في السقوط، نعم
And I know it's more than just the liquor talkin'
وأنا أعلم أن الأمر أكثر من مجرد الحديث عن المشروبات الكحولية
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
OUTRO:
الخاتمة:
You don't have to say a word
ليس عليك أن تقول كلمة واحدة
I see the look in your eyes
أرى النظرة في عينيك
Girl, what's your favorite song
يا فتاة، ما هي أغنيتك المفضلة
I'll be your DJ tonight
سأكون DJ الخاص بك الليلة