DJ Tonight Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Girl, what's your favorite song
Fată, care este melodia ta preferată
I'll be your DJ tonight
Voi fi DJ-ul tău în seara asta
VERSE:
versetul:
Mmmmm mmm, the way you hold that glass
Mmmm mmm, felul în care ții acel pahar
With your fingertips
Cu vârful degetelor
I wish I was the whiskey upon your lips
Aș vrea să fiu whisky-ul de pe buzele tale
Never wanted somethin' so bad
Niciodată nu mi-am dorit ceva atât de rău
You started dancin' like, man
Ai început să dansezi, omule
Got me checkin' you out again
M-a făcut să te verific din nou
Singin' all the wrong words with your friends
Cânți toate cuvintele greșite cu prietenii tăi
When I finally caught you starin' back
Când te-am prins în sfârșit privind în spate
I've been thinkin' of words to say
M-am gândit la cuvinte de spus
If you walked up to me right now
Dacă ai merge la mine chiar acum
I've been starin' at you so long
M-am uitat la tine atât de mult timp
That my drinks gettin' watered down
Că băuturile mele se reduc
I walked up to you like
M-am apropiat de tine ca
CHORUS:
Refren:
You don't have to say a word
Nu trebuie să spui un cuvânt
I see the look in your eyes
Văd privirea din ochii tăi
Girl, what's your favorite song
Fată, care este melodia ta preferată
I'll be your DJ tonight
Voi fi DJ-ul tău în seara asta
And we'll keep rockin' 'til the last call
Și vom continua să ne strângem până la ultimul apel
Feelin' alright, yeah, yeah
Mă simt în regulă, da, da
Now you're callin' me baby
Acum mă suni iubito
While I keep on fallin', yeah
În timp ce continui să cad, da
And I think it's more than
Și cred că este mai mult decât
Just the liquor talkin'
Doar lichiorul vorbește
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
VERSE:
versetul:
Like a diamond
Ca un diamant
The way you're singin' Sweet Caroline
Felul în care cânți, Sweet Caroline
Bom, bom, bom
Bom, bom, bom
It's perfect timing
Este momentul perfect
I've been waitin' for you my whole life
Te-am așteptat toată viața
Girl you got me buzzin' so hard
Fată, m-ai făcut să bâzâie atât de tare
I don't even look around, oh no
Nici măcar nu mă uit în jur, oh, nu
And we've been dancin' here so long
Și dansăm aici de atâta timp
That I think you should know by now
Asta cred că ar trebui să știi până acum
CHORUS:
Refren:
Oh, you don't have to say a word
Oh, nu trebuie să spui un cuvânt
I see the look in your eyes
Văd privirea din ochii tăi
Girl, what's your favorite song
Fată, care este melodia ta preferată
I'll be your DJ tonight
Voi fi DJ-ul tău în seara asta
And we'll keep rockin' 'til the last call
Și vom continua să ne strângem până la ultimul apel
Feelin' alright, yeah, yeah
Mă simt în regulă, da, da
Now you're callin' me baby
Acum mă suni iubito
While I keep on fallin', yeah
În timp ce continui să cad, da
And I know it's more than just the liquor talkin'
Și știu că este mai mult decât vorbirea de lichior
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
You don't have to say a word, baby
Nu trebuie să spui un cuvânt, iubito
Oh slide a little closer, little lady yeah
Oh, alunecă puțin mai aproape, doamnă, da
CHORUS:
Refren:
You don't have to say a word
Nu trebuie să spui un cuvânt
I see the look in your eyes
Văd privirea din ochii tăi
Girl, what's your favorite song
Fată, care este melodia ta preferată
I'll be your DJ tonight
Voi fi DJ-ul tău în seara asta
And we'll keep rockin' 'til the last call
Și vom continua să ne strângem până la ultimul apel
Feelin' alright, yeah, yeah
Mă simt în regulă, da, da
Now you're callin' me baby
Acum mă suni iubito
While I keep on fallin', yeah
În timp ce continui să cad, da
And I know it's more than just the liquor talkin'
Și știu că este mai mult decât vorbirea de lichior
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
OUTRO:
OUTRO:
You don't have to say a word
Nu trebuie să spui un cuvânt
I see the look in your eyes
Văd privirea din ochii tăi
Girl, what's your favorite song
Fată, care este melodia ta preferată
I'll be your DJ tonight
Voi fi DJ-ul tău în seara asta